2 Rois 6:25
(Annotée Neuchâtel)
2 Rois 6:25
Et il y eut une si grande famine dans Samarie et une si grande détresse qu'une tête d'âne valait quatre-vingts sicles d'argent, et le quart de kab de fiente de pigeon cinq sicles d'argent.
Références croisées
6:25 2R 6:28-29, 2R 7:4, 2R 25:3, 1R 18:2, Jr 14:13-15, Jr 14:18, Jr 32:24, Jr 52:6, Ez 4:13-16Réciproques : Gn 12:10, Gn 41:55, 2S 21:1, 1R 8:37, 1R 16:17, 2R 7:1, 2R 18:27, 2Ch 6:28, Ps 59:15, Es 36:12, Lm 1:11, Ez 5:16, Am 4:6
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations2 Rois 6
- 6.25 Une tête d'âne, le quart de kab de fiente de pigeon : les aliments les plus méprisables et dégoûtants. L'âne en Orient est un animal impur et la loi mosaïque en interdit la consommation (
Deutéronome 14.3-5), comme le fait aussi le Coran.
Quatre-vingts sicles : environ 1,2 kg d'argent.
Kab, mesure de capacité qui ne se trouve mentionnée qu'ici; c'était d'après les rabbins la dix-huitième partie de l'épha, qui contenait à peu près trente litres (Esaïe 5.10; Lévitique 5.11). Quelques-uns ont entendu l'expression de fiente de pigeon d'une espèce de graine qui, chez les Arabes, porte le nom de fiente de moineau.
Cinq sicles : soit 75 grammes, environ.