Actes 28:25-27
(Annotée Neuchâtel)
25
Et n'étant pas d'accord entre eux, ils se retiraient, après que Paul leur eut dit une seule parole : C'est avec raison que l'Esprit-Saint a parlé à nos pères, par Esaïe le prophète, disant :
26
Va vers ce peuple et dis : Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point ; et en regardant, vous regarderez, et vous ne verrez point.
27
Car le coeur de ce peuple s'est engraissé ; et ils ont ouï difficilement des oreilles, et ils ont fermé leurs yeux ; de peur qu'ils ne voient des yeux, et qu'ils n'entendent des oreilles, et qu'ils ne comprennent du coeur, et qu'ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse.
Références croisées
28:25 Ac 28:29, Mt 15:7, Mc 7:6, 2P 1:21Réciproques : 2Ch 25:20, Ne 9:30, Pr 23:9, Es 6:8, Mt 10:6, Mt 10:20, Mt 11:21, Mt 13:14, Mc 4:12, Mc 12:36, Lc 1:70, Lc 10:13, Lc 14:18, Lc 19:42, Jn 14:26, Jn 15:21, Ac 1:16, Ac 8:28, Ac 21:11, 1Tm 4:1, 2Tm 3:16, He 3:7, He 4:7, He 9:8, He 10:15
28:26 Es 6:9-10, Ez 12:2, Mt 13:14-15, Mc 4:12, Lc 8:10, Jn 12:38-40, Rm 11:8-10, Dt 29:4, Ps 81:11-12, Es 29:10, Es 29:14, Es 42:19-20, Es 66:4, Jr 5:21, Ez 3:6-7, Ez 12:2, Mc 8:17-18, Lc 24:25, Lc 24:45, 2Co 4:4-6
Réciproques : Ex 8:32, Ps 69:23, Pr 17:16, Es 19:22, Za 11:9, Jn 12:40, Rm 9:18, 2Co 3:14
28:27 Réciproques : Ex 8:32, Lv 7:23, Dt 29:4, Dt 32:15, Ps 17:10, Ps 69:23, Ps 119:70, Pr 17:16, Es 6:9, Es 6:10, Es 19:22, Es 26:11, Es 29:10, Es 29:14, Jr 36:3, Ez 12:2, Za 7:12, Mt 18:3, Mc 8:18, Lc 8:10, Ac 3:19, 2Co 3:14, He 5:11
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsActes 28
- 28.25 Et n'étant pas d'accord entre eux, ils se retiraient, après que Paul leur eut dit une seule parole : C'est avec raison que l'Esprit-Saint a parlé à nos pères, par Esaïe le prophète, disant : Comme partout et toujours, cette prédication puissante persuadait les uns, tandis que les autres ne croyaient point. (Les verbes à l'imparfait indiquent une lutte prolongée entre la foi et l'incrédulité.)
Enfin, en désaccord les uns à l'égard des autres, ils se retiraient (imparfait) lentement, écoutant Paul qui leur disait encore une seule parole, parole finale et d'une immense importance, adressée à ceux qui n'avaient pas cru.
C'est avec raison, ou plutôt (grec) bien, très bien, (commeMatthieu 15.7) a dit l'Esprit saint. Ainsi, aux yeux de Paul, c'est bien le Saint-Esprit qui par Esaïe le prophète, a prononcé là grande parole, dont la citation va terminer ses discours à ces Juifs de Rome. Qui sait si ce dernier témoignage divin n'ébranla pas leur conscience ? - 28.27 Car le cœur de ce peuple s'est engraissé ; et ils ont ouï difficilement des oreilles, et ils ont fermé leurs yeux ; de peur qu'ils ne voient des yeux, et qu'ils n'entendent des oreilles, et qu'ils ne comprennent du cœur, et qu'ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse. Cette citation est empruntée à
Esaïe 6.9,10, d'après les Septante. (Voir pour l'explicationMatthieu 13.14,15, note, et comparezJean 12.40, note.)