Actes 3:25 (Annotée Neuchâtel)

Actes 3:25

(Annotée Neuchâtel)

Actes 3:25 Vous êtes les fils des prophètes et de l'alliance que Dieu a traitée avec nos pères, en disant à Abraham : Et c'est en ta postérité que seront bénies toutes les familles de la terre.

Références croisées

3:25 Ac 2:39, Ac 13:26, Gn 20:7, Gn 27:36-40, Gn 48:14-20, Gn 49:1-33, Ps 105:8-15, Mt 3:9-10, Gn 17:9-10, Gn 17:19, 1Ch 16:17, Ne 9:8, Lc 1:72, Rm 9:4-5, Rm 15:8, Ga 3:29, Gn 12:3, Gn 18:18, Gn 22:18, Gn 26:4, Gn 28:14, Rm 4:13, Ga 3:8, Ga 3:16, Ps 22:27, Ps 96:7, Ap 5:9, Ap 7:9, Ap 14:6
Réciproques : Dt 9:5, Dt 29:1, 1Ch 16:16, Ps 115:14, Es 65:23, Dn 11:28, Mi 7:20, Za 10:9, Ml 2:15, Mt 8:12, Mt 15:24, Mc 10:14, Lc 16:16, Lc 24:47, Jn 1:11, Ac 3:26, Ac 10:36, 2Co 1:20, Ga 3:14, Ga 4:28, Ep 2:12, He 7:6, 1P 1:20

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Actes 3

3.25 Vous êtes les fils des prophètes et de l'alliance que Dieu a traitée avec nos pères, en disant à Abraham : Et c'est en ta postérité que seront bénies toutes les familles de la terre. B, A portent : vos pères.
Westcott et Hort, Nestle, plusieurs autres pensent que c'est la leçon originale.
Afin d'offrir à ses auditeurs et à tout son peuple les éternelles bénédictions dont il vient de parler, l'apôtre leur rappelle qu'ils sont les fils des prophètes, ceux en faveur de qui ils ont parlé, et par conséquent aussi les fils, c'est-à-dire les héritiers, de l'alliance traitée avec les pères.
Cette alliance avait pour charte la parole immuable souvent répétée à Abraham : Toutes les familles de la terre seront bénies en ta postérité. (Genèse 12.3.22.18)