Comparer
1 Chroniques 6:8-15KJV 8 And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,
NEG 8 Achithub engendra Tsadok; Tsadok engendra Achimaats;
KJV 9 And Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan,
NEG 9 Achimaats engendra Azaria; Azaria engendra Jochanan;
KJV 10 And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)
NEG 10 Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem;
KJV 11 And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
NEG 11 Azaria engendra Amaria; Amaria engendra Achithub;
KJV 12 And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum,
NEG 12 Achithub engendra Tsadok; Tsadok engendra Schallum;
KJV 13 And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
NEG 13 Schallum engendra Hilkija; Hilkija engendra Azaria;
KJV 14 And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
NEG 14 et Azaria engendra Seraja; Seraja engendra Jehotsadak,
KJV 15 And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
NEG 15 Jehotsadak s'en alla quand l'Eternel emmena en captivité Juda et Jérusalem par Nebucadnetsar.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées