Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

1 Rois 19:5-7

DRB 5 Et il se coucha, et dormit sous le genêt. Et voici, un ange le toucha, et lui dit : Lève-toi, mange.

KJV 5 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

DRB 6 Et il regarda, et voici, à son chevet, un gâteau cuit sur les pierres chaudes, et une cruche d'eau ; et il mangea et but, et se recoucha.

KJV 6 And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.

DRB 7 Et l'ange de l'Éternel revint une seconde fois, et le toucha, et dit : Lève-toi, mange, car le chemin est trop long pour toi.

KJV 7 And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées