BCC ¹⁷ De retour à Jérusalem, comme je priais dans le temple, il m'arriva d'être en extase,

KJV ¹⁷ And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

MAR ¹⁷ Or il arriva qu'après que je fus retourné à Jérusalem, comme je priais dans le Temple, je fus ravi en extase ;

NEG ¹⁷ De retour à Jérusalem, comme je priais dans le temple, je fus ravi en extase,

S21 ¹⁷ »De retour à Jérusalem, comme je priais dans le temple, je suis tombé en extase

BCC ¹⁸ et je vis (le Seigneur) qui me disait : "Hâte-toi et sors au plus tôt de Jérusalem, parce qu'on n'y recevra pas ton témoignage sur moi."

KJV ¹⁸ And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

MAR ¹⁸ Et je vis le [Seigneur] qui me dit : hâte-toi, et pars en diligence de Jérusalem : car ils ne recevront point le témoignage que tu leur rendras de moi.

NEG ¹⁸ et je vis le Seigneur qui me disait: Hâte-toi, et sors promptement de Jérusalem, parce qu'ils ne recevront pas ton témoignage sur moi.

S21 ¹⁸ et j'ai vu le Seigneur qui me disait: ‘Dépêche-toi, sors rapidement de Jérusalem parce qu'ils n'accueilleront pas ton témoignage à mon sujet.'