Comparer
Colossiens 3:14BAN 14 Mais par-dessus toutes ces choses, revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.
BCC 14 Mais surtout revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.
DRB 14 Et par-dessus toutes ces choses, [revêtez-vous] de l'amour, qui est le lien de la perfection.
KJV 14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
LSG 14 Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.
LSGS 14 Mais 1161 par-dessus 1909 toutes 3956 ces choses 5125 revêtez-vous de la charité 26, qui 3748 est 2076 5748 le lien 4886 de la perfection 5047.
MAR 14 Et outre tout cela, [soyez revêtus] de la charité, qui est le lien de la perfection.
NEG 14 Mais par-dessus toutes ces choses, revêtez-vous de l'amour, qui est le lien de la perfection.
OST 14 Mais par-dessus toutes choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.
S21 14 Mais par-dessus tout cela, revêtez-vous de l'amour, qui est le lien de la perfection.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées