BAN ⁸ On a ôté le voile à Juda ; et il a regardé en ce jour-là à l'arsenal du palais de la forêt.

LSG ⁸ Les derniers retranchements de Juda sont forcés, Et en ce jour tu visites les armures de la maison de la forêt.

MAR ⁸ Et on a découvert ce qui couvrait Juda, et tu as regardé en ce jour-là vers les armes de la maison du parc.

OST ⁸ Le voile de Juda est levé, et en ce jour tu portes tes regards vers les armes du palais de la forêt.

VULC ⁸ Et revelabitur operimentum Judæ,
et videbis in die illa
armamentarium domus saltus.