Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Exode 22:22-24

BAN 22 Vous ne chagrinerez jamais ni veuve, ni orphelin.

LSG 22 Tu n'affligeras point la veuve, ni l'orphelin.

BAN 23 Si tu les chagrines en quelque manière, car, s'ils viennent à crier à moi, j'entendrai certainement leur cri,

LSG 23 Si tu les affliges, et qu'ils viennent à moi, j'entendrai leurs cris ;

BAN 24 ma colère s'enflammera, et je vous tuerai par l'épée, et vos femmes seront des veuves et vos fils des orphelins.

LSG 24 ma colère s'enflammera, et je vous détruirai par l'épée ; vos femmes deviendront veuves, et vos enfants orphelins.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées