LSG ¹ L'Éternel parla à Moïse, et dit:

S21 ¹ L'Eternel dit à Moïse:

LSG ² Sache que j'ai choisi Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.

S21 ² «Sache que j'ai choisi Betsaleel, fils d'Uri et petit-fils de Hur, de la tribu de Juda.

LSG ³ Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages,

S21 ³ Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, d'habileté, d'intelligence et de savoir-faire pour toutes sortes de travaux.

LSG ⁴ je l'ai rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,

S21 ⁴ Je l'ai rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et le bronze,

LSG ⁵ de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages.

S21 ⁵ de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois et de réaliser toutes sortes de travaux.