BAN ¹³ Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se soucie point des brebis.

DRB ¹³ Or l'homme à gages s'enfuit, parce qu'il est un homme à gages et qu'il ne se met pas en souci des brebis.

LSG ¹³ Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se met point en peine des brebis. Je suis le bon berger.

MAR ¹³ Ainsi le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se soucie point des brebis.

NEG ¹³ Le mercenaire [s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il] ne se met point en peine des brebis. Je suis le bon berger.

BAN ¹⁴ Moi je suis le bon berger, et je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent,

DRB ¹⁴ Moi, je suis le bon berger, et je connais les miens et je suis connu des miens*,

LSG ¹⁴ Je connais mes brebis, et elles me connaissent,

MAR ¹⁴ Je suis le bon berger, et je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent.

NEG ¹⁴ Je connais mes brebis, et elles me connaissent,