DRB ⁴ (39.37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche.

OST ⁴ As-tu un bras comme celui de Dieu; tonnes-tu de la voix, comme lui?

S21 ⁴ «Je ne fais pas le poids. Que pourrais-je te répondre?
Je mets la main sur ma bouche:

VULC ⁴ Et si habes brachium sicut Deus ?
et si voce simili tonas ?

DRB ⁵ (39.38) J'ai parlé une fois, et je ne répondrai plus ; et deux fois, et je n'ajouterai rien.

OST ⁵ Pare-toi donc de magnificence et de grandeur; et revêts-toi de majesté et de gloire.

S21 ⁵ j'ai parlé une fois, mais je ne répliquerai plus,
et même deux, mais je n'ajouterai rien.»

VULC ⁵ Circumda tibi decorem, et in sublime erigere,
et esto gloriosus, et speciosis induere vestibus.