Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Lévitique 15:32

BAN 32 Telle est la loi concernant celui qui a un écoulement oui qui est souillé par un épanchement séminal,

BCC 32 Telle est la loi concernant l'homme qui a une gonorrhée ou qui est souillé par un épanchement séminal,

KJV 32 This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

LSG 32 Telle est la loi pour celui qui a une gonorrhée ou qui est souillé par une pollution,

OST 32 Telle est la loi concernant celui qui est atteint d'un flux ou qui est souillé par une pollution,

VULC 32 Ista est lex ejus, qui patitur fluxum seminis, et qui polluitur coitu,

WLC 32 זֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַזָּ֑ב וַאֲשֶׁ֨ר תֵּצֵ֥א מִמֶּ֛נּוּ שִׁכְבַת־ זֶ֖רַע לְטָמְאָה־ בָֽהּ׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées