Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Lévitique 24:5-6

BCC 5 "Tu prendras de la fleur de farine, et tu en cuiras douze gâteaux ; chaque gâteau sera de deux dixièmes d'éphac.

LSG 5 Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux ; chaque gâteau sera de deux dixièmes.

NEG 5 Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes.

VULC 5 Accipies quoque similam, et coques ex ea duodecim panes, qui singuli habebunt duas decimas :

BCC 6 Tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d'or pur devant Yahweh.

LSG 6 Tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d'or pur devant l'Éternel.

NEG 6 Tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d'or pur devant l'Eternel.

VULC 6 quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram Domino statues :

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées