Mt 1:13-14 (Darby)

¹³ et Zorobabel engendra Abiud ; et Abiud engendra Éliakim ; et Éliakim engendra Azor ; ¹⁴ et Azor engendra Sadok ; et Sadok engendra Achim ; et Achim engendra Éliud ;

Mt 1:13-14 (Segond 1910)

¹³ Zorobabel engendra Abiud ; Abiud engendra Éliakim ; Éliakim engendra Azor ; ¹⁴ Azor engendra Sadok ; Sadok engendra Achim ; Achim engendra Éliud ;

Mt 1:13-14 (Martin)

¹³ Et Zorobabel engendra Abiud ; et Abiud engendra Eliakim ; et Eliakim engendra Azor ; ¹⁴ Et Azor engendra Sadoc ; et Sadoc engendra Achim ; et Achim engendra Eliud ;

Mt 1:13-14 (Nouvelle Edition de Genève)

¹³ Zorobabel engendra Abiud; Abiud engendra Eliakim; Eliakim engendra Azor; ¹⁴ Azor engendra Sadok; Sadok engendra Achim; Achim engendra Eliud;

Mt 1:13-14 (Ostervald)

¹³ Zorobabel fut père d'Abiud. Abiud fut père d'Éliakim. Éliakim fut père d'Azor. ¹⁴ Azor fut père de Sadoc. Sadoc fut père d'Achim. Achim fut père d'Éliud.

Mt 1:13-14 (Segond 21)

¹³ Zorobabel eut pour fils Abiud; Abiud eut Eliakim; Eliakim eut Azor; ¹⁴ Azor eut pour fils Sadok; Sadok eut Achim; Achim eut Eliud;