Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Matthieu 10:16-42

KJV 16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

KJV 17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;

KJV 18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.

KJV 19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

KJV 20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.

KJV 21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

KJV 22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

KJV 23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

KJV 24 The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.

KJV 25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?

KJV 26 Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.

KJV 27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.

KJV 28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

KJV 29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

KJV 30 But the very hairs of your head are all numbered.

KJV 31 Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

KJV 32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

KJV 33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

KJV 34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.

KJV 35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

KJV 36 And a man's foes shall be they of his own household.

KJV 37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

KJV 38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

KJV 39 He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

KJV 40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

KJV 41 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

KJV 42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées