BCC ³¹ Par là vous témoignez vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes.

MAR ³¹ Ainsi vous êtes témoins contre vous-mêmes, que vous êtes les enfants de ceux qui ont fait mourir les Prophètes ;

OST ³¹ Ainsi vous êtes témoins contre vous-mêmes, que vous êtes les enfants de ceux qui ont tué les prophètes.

BCC ³² Comblez donc la mesure de vos pères !

MAR ³² Et vous achevez de remplir la mesure de vos pères.

OST ³² Et vous comblez la mesure de vos pères.

BCC ³³ Serpents, engeance de vipères, comment éviterez-vous d'être condamnés à la géhenne ?

MAR ³³ Serpents, race de vipères ! comment éviterez-vous le supplice de la géhenne ?

OST ³³ Serpents, race de vipères, comment éviterez-vous le châtiment de la géhenne?