BAN ²⁴ Que l'Eternel te bénisse et te garde !

BCC ²⁴ Que Yahweh te bénisse et te garde !

KJV ²⁴ The LORD bless thee, and keep thee:

LSG ²⁴ Que l'Éternel te bénisse, et qu'il te garde !

VULC ²⁴ Benedicat tibi Dominus, et custodiat te.

BAN ²⁵ Que l'Eternel fasse luire sa face sur toi et qu'il te fasse grâce !

BCC ²⁵ Que Yahweh fasse luire sa face sur toi, et qu'il t'accorde sa grâce !

KJV ²⁵ The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

LSG ²⁵ Que l'Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu'il t'accorde sa grâce !

VULC ²⁵ Ostendat Dominus faciem suam tibi, et misereatur tui.

BAN ²⁶ Que l'Eternel tourne sa face vers toi et qu'il te donne la paix !

BCC ²⁶ Que Yahweh lève sa face vers toi, et qu'il te donne la paix !

KJV ²⁶ The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

LSG ²⁶ Que l'Éternel tourne sa face vers toi, et qu'il te donne la paix !

VULC ²⁶ Convertat Dominus vultum suum ad te, et det tibi pacem.