Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Nombres 6:24-26

KJV 24 The LORD bless thee, and keep thee:

LSGS 24 Que l'Eternel 03068 te bénisse 01288 8762, et qu'il te garde 08104 8799!

OST 24 L'Éternel te bénisse et te garde!

KJV 25 The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

LSGS 25 Que l'Eternel 03068 fasse luire 0215 8686 sa face 06440 sur toi, et qu'il t'accorde sa grâce 02603 8799!

OST 25 L'Éternel fasse luire sa face sur toi et te fasse grâce!

KJV 26 The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

LSGS 26 Que l'Eternel 03068 tourne 05375 8799 sa face 06440 vers toi, et qu'il te donne 07760 8799 la paix 07965!

OST 26 L'Éternel tourne sa face vers toi et te donne la paix!

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées