Comparer
Philippiens 3:10-11KJV 10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
MAR 10 [Pour] connaître Jésus-Christ, et la vertu de sa résurrection, et la communion de ses afflictions, étant rendu conforme à sa mort ;
NEG 10 Ainsi je connaîtrai Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir,
S21 10 Ainsi je connaîtrai Christ, la puissance de sa résurrection et la communion à ses souffrances en devenant conforme à lui dans sa mort
KJV 11 If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
MAR 11 [Essayant] si en quelque manière je puis parvenir à la résurrection des morts.
NEG 11 si je puis, à la résurrection d'entre les morts.
S21 11 pour parvenir, d'une manière ou d'une autre, à la résurrection des morts.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées