Ph 3:10-11 (Segond 1910)

¹⁰ Afin de connaître Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir, ¹¹ si je puis, à la résurrection d'entre les morts.

Ph 3:10-11 (Ostervald)

¹⁰ Afin que je connaisse Christ, et l'efficace de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort; ¹¹ Pour parvenir, si je puis, à la résurrection des morts.

Ph 3:10-11 (Vulgate)

   ¹⁰ ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius : configuratus morti ejus :
   ¹¹ si quo modo occurram ad resurrectionem, quæ est ex mortuis :