BAN ¹ La fausse balance est en abomination à l'Eternel,
Mais le poids juste lui est agréable.

BCC ¹ La balance fausse est en horreur à Yahweh, mais le poids juste lui est agréable.

DRB ¹ La fausse balance est en abomination à l'Éternel, mais le poids juste lui est agréable.

LSG ¹ La balance fausse est en horreur à l'Éternel, Mais le poids juste lui est agréable.

LSGS ¹ La balance 03976 fausse 04820 est en horreur 08441 à l'Eternel 03068, Mais le poids 068 juste 08003 lui est agréable 07522.

MAR ¹ La fausse balance est une abomination à l'Eternel ; mais le poids juste lui plaît.

NEG ¹ La balance fausse est en horreur à l'Eternel,Mais le poids juste lui est agréable.

OST ¹ La balance fausse est en abomination à l'Éternel; mais le poids juste lui est agréable.

S21 ¹ La balance faussée fait horreur à l'Eternel,
mais un poids exact lui est agréable.