Comparer
Proverbes 20:7BAN 7 Celui qui marche dans son intégrité, le juste,
Heureux ses enfants après lui !
BCC 7 Le juste marche dans son intégrité ; heureux ses enfants après lui !
KJV 7 The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
LSG 7 Le juste marche dans son intégrité ; Heureux ses enfants après lui !
LSGS 7 Le juste 06662 marche 01980 8693 dans son intégrité 08537; Heureux 0835 ses enfants 01121 après 0310 lui!
MAR 7 Ô ! que les enfants du juste qui marchent dans son intégrité, seront heureux après lui !
NEG 7 Le juste marche dans son intégrité;
Heureux ses enfants après lui!
OST 7 Le juste marche dans son intégrité; heureux ses enfants après lui!
VULC 7 [Justus qui ambulat in simplicitate sua
beatos post se filios derelinquet.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées