BAN ²¹ Mon fils, ne les perds pas de vue !
Garde la prudence et la réflexion !

BCC ²¹ Mon fils, qu'elles ne s'éloignent pas de tes yeux, garde la sagesse et la réflexion ;

KJV ²¹ My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

MAR ²¹ Mon fils, qu'elles ne s'écartent point de devant tes yeux ; garde la droite connaissance et la prudence.

OST ²¹ Mon fils, qu'elles ne s'écartent point de devant tes yeux; garde la sagesse et la prudence,

VULC ²¹ [Fili mi, ne effluant hæc ab oculis tuis.
Custodi legem atque consilium,

WLC ²¹ בְּ֭נִי אַל־ יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃