Comparer
Proverbes 9:13-18LSG 13 La folie est une femme bruyante, Stupide et ne sachant rien.
NEG 13 La folie est une femme bruyante,
Stupide et ne sachant rien.
LSG 14 Elle s'assied à l'entrée de sa maison, Sur un siège, dans les hauteurs de la ville,
NEG 14 Elle s'assied à l'entrée de sa maison,
Sur un siège, dans les hauteurs de la ville,
LSG 15 Pour crier aux passants, Qui vont droit leur chemin:
NEG 15 Pour crier aux passants,
Qui vont droit leur chemin:
LSG 16 Que celui qui est stupide entre ici ! Elle dit à celui qui est dépourvu de sens:
NEG 16 Que celui qui est stupide entre ici!
Elle dit à celui qui est dépourvu de sens:
LSG 17 Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable !
NEG 17 Les eaux dérobées sont douces,
Et le pain du mystère est agréable!
LSG 18 Et il ne sait pas que là sont les morts, Et que ses invités sont dans les vallées du séjour des morts.
NEG 18 Et il ne sait pas que là sont les morts,
Et que ses invités sont dans les vallées du séjour des morts.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées