Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 107

Ps 107 (Stephanus 1550)

Ps 107 (Vulgate)

   1 Canticum Psalmi, ipsi David.
   2 [Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum ;
cantabo, et psallam in gloria mea.
   3 Exsurge, gloria mea ; exsurge, psalterium et cithara ;
exsurgam diluculo.
   4 Confitebor tibi in populis, Domine,
et psallam tibi in nationibus :
   5 quia magna est super cælos misericordia tua,
et usque ad nubes veritas tua.
   6 Exaltare super cælos, Deus,
et super omnem terram gloria tua :
   7 ut liberentur dilecti tui.
Salvum fac dextera tua, et exaudi me.
   8 Deus locutus est in sancto suo :
Exsultabo, et dividam Sichimam ;
et convallem tabernaculorum dimetiar.
   9 Meus est Galaad, et meus est Manasses,
et Ephraim susceptio capitis mei.
Juda rex meus ;
   10 Moab lebes spei meæ :
in Idumæam extendam calceamentum meum ;
mihi alienigenæ amici facti sunt.
   11 Quis deducet me in civitatem munitam ?
quis deducet me usque in Idumæam ?
   12 nonne tu, Deus, qui repulisti nos ?
et non exibis, Deus, in virtutibus nostris ?
   13 Da nobis auxilium de tribulatione,
quia vana salus hominis.
   14 In Deo faciemus virtutem ;
et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées