Ps 18:2-3 (Catholique Crampon)

² Je t'aime, Yahweh, ma force ! ³ Yahweh mon rocher, ma forteresse, mon libérateur, mon Dieu, mon roc où je trouve un asile, mon bouclier, la corne de mon salut, ma citadelle !

Ps 18:2-3 (King James)

² The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower. ³ I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.

Ps 18:2-3 (Segond 1910)

² (18:3) Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! ³ (18:4) Je m'écrie: Loué soit l'Éternel ! Et je suis délivré de mes ennemis.

Ps 18:2-3 (Nouvelle Edition de Genève)

² Je t'aime, ô Eternel, ma force!
³ Eternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur!
Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri!
Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite!

Ps 18:2-3 (Vulgate)

   ² [Cæli enarrant gloriam Dei,
et opera manuum ejus annuntiat firmamentum.
   ³ Dies diei eructat verbum,
et nox nocti indicat scientiam.