Ps 54:1-7 (Darby)

   ¹ Ô Dieu ! sauve-moi par ton nom, et fais-moi justice par ta puissance. ² Ô Dieu ! écoute ma prière, prête l'oreille aux paroles de ma bouche. ³ Car des étrangers se sont levés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie ; ils n'ont pas mis Dieu devant eux. Sélah.
   ⁴ Voici, Dieu est mon secours ; le Seigneur est entre ceux qui soutiennent mon âme. ⁵ Il rendra le mal à ceux qui me pressent : selon ta vérité, détruis-les. ⁶ De franche volonté je t'offrirai des sacrifices ; je célébrerai ton nom, ô Éternel ! car cela est bon*. ⁷ Car il m'a délivré de toute détresse, et mon œil a vu [son plaisir] en mes ennemis.

Ps 54:1-7 (Vulgate)

   ¹ In finem, in carminibus. Intellectus David.
   ² [Exaudi, Deus, orationem meam,
et ne despexeris deprecationem meam :
   ³ intende mihi, et exaudi me.
Contristatus sum in exercitatione mea,
et conturbatus sum
   ⁴ a voce inimici, et a tribulatione peccatoris.
Quoniam declinaverunt in me iniquitates,
et in ira molesti erant mihi.
   ⁵ Cor meum conturbatum est in me,
et formido mortis cecidit super me.
   ⁶ Timor et tremor venerunt super me,
et contexerunt me tenebræ.
   ⁷ Et dixi : Quis dabit mihi pennas sicut columbæ,
et volabo, et requiescam ?