BAN ⁴⁷ Il fit périr leurs vignes par la grêle
Et leurs sycomores par de lourds grêlons ;

BCC ⁴⁷ Il détruisit leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les grêlons.

DRB ⁴⁷ Il fit périr leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores* par les grêlons ;

LSG ⁴⁷ Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée.

LSGS ⁴⁷ Il fit périr 02026 8799 leurs vignes 01612 par la grêle 01259, Et leurs sycomores 08256 par la gelée 02602.

MAR ⁴⁷ Qui avait détruit leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les orages.

BAN ⁴⁸ Il livra leur bétail à la grêle
Et leurs troupeaux à la foudre ;

BCC ⁴⁸ Il abandonna leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux aux coups de la foudre.

DRB ⁴⁸ Et il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre.

LSG ⁴⁸ Il abandonna leur bétail à la grêle, Et leurs troupeaux au feu du ciel.

LSGS ⁴⁸ Il abandonna 05462 8686 leur bétail 01165 à la grêle 01259, Et leurs troupeaux 04735 au feu du ciel 07565.

MAR ⁴⁸ Et qui avait livré leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux aux foudres étincelantes.