BAN ⁴⁷ Il fit périr leurs vignes par la grêle
Et leurs sycomores par de lourds grêlons ;

KJV ⁴⁷ He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

LSG ⁴⁷ Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée.

LSGS ⁴⁷ Il fit périr 02026 8799 leurs vignes 01612 par la grêle 01259, Et leurs sycomores 08256 par la gelée 02602.

WLC ⁴⁷ יַהֲרֹ֣ג בַּבָּרָ֣ד גַּפְנָ֑ם וְ֝שִׁקְמוֹתָ֗ם בַּֽחֲנָמַֽל׃

BAN ⁴⁸ Il livra leur bétail à la grêle
Et leurs troupeaux à la foudre ;

KJV ⁴⁸ He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

LSG ⁴⁸ Il abandonna leur bétail à la grêle, Et leurs troupeaux au feu du ciel.

LSGS ⁴⁸ Il abandonna 05462 8686 leur bétail 01165 à la grêle 01259, Et leurs troupeaux 04735 au feu du ciel 07565.

WLC ⁴⁸ וַיַּסְגֵּ֣ר לַבָּרָ֣ד בְּעִירָ֑ם וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם לָרְשָׁפִֽים׃