DRB ⁴⁷ Il fit périr leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores* par les grêlons ;

LSG ⁴⁷ Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée.

OST ⁴⁷ Qu'il tua leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les frimas;

WLC ⁴⁷ יַהֲרֹ֣ג בַּבָּרָ֣ד גַּפְנָ֑ם וְ֝שִׁקְמוֹתָ֗ם בַּֽחֲנָמַֽל׃

DRB ⁴⁸ Et il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre.

LSG ⁴⁸ Il abandonna leur bétail à la grêle, Et leurs troupeaux au feu du ciel.

OST ⁴⁸ Qu'il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre;

WLC ⁴⁸ וַיַּסְגֵּ֣ר לַבָּרָ֣ד בְּעִירָ֑ם וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם לָרְשָׁפִֽים׃