Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 83

Ps 83 (Stephanus 1550)

Ps 83 (Vulgate)

   1 In finem, pro torcularibus filiis Core. Psalmus.
   2 [Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum !
   3 Concupiscit, et deficit anima mea in atria Domini ;
cor meum et caro mea exsultaverunt in Deum vivum.
   4 Etenim passer invenit sibi domum,
et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos :
altaria tua, Domine virtutum,
rex meus, et Deus meus.
   5 Beati qui habitant in domo tua, Domine ;
in sæcula sæculorum laudabunt te.
   6 Beatus vir cujus est auxilium abs te :
ascensiones in corde suo disposuit,
   7 in valle lacrimarum, in loco quem posuit.
   8 Etenim benedictionem dabit legislator ;
ibunt de virtute in virtutem :
videbitur Deus deorum in Sion.
   9 Domine Deus virtutum, exaudi orationem meam ;
auribus percipe, Deus Jacob.
   10 Protector noster, aspice, Deus,
et respice in faciem christi tui.
   11 Quia melior est dies una in atriis tuis super millia ;
elegi abjectus esse in domo Dei mei
magis quam habitare in tabernaculis peccatorum.
   12 Quia misericordiam et veritatem diligit Deus :
gratiam et gloriam dabit Dominus.
   13 Non privabit bonis eos qui ambulant in innocentia :
Domine virtutum, beatus homo qui sperat in te.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées