KJV ³ I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

MAR ³ Car j'ai dit : ta bonté continue à toujours, [comme] les cieux, tu as établi en eux ta fidélité [quand tu as dit] :

NEG ³ Car je dis: La bonté a des fondements éternels;
Tu établis ta fidélité dans les cieux.

OST ³ Car j'ai dit: Ta bonté subsiste à jamais; tu établis ta fidélité dans les cieux.

VULC ³ Ne avertas hominem in humilitatem :
et dixisti : Convertimini, filii hominum.

WLC ³ כִּֽי־ אָמַ֗רְתִּי ע֭וֹלָם חֶ֣סֶד יִבָּנֶ֑ה שָׁמַ֓יִם ׀ תָּכִ֖ן אֱמוּנָתְךָ֣ בָהֶֽם׃