Deutéronome 16
(Segond avec Strong)
1
Observe 08104 8800 le mois 02320 des épis 024, et célèbre 06213 8804 la Pâque 06453 en l'honneur de l'Eternel 03068, ton Dieu 0430; car c'est dans le mois 02320 des épis 024 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, t'a fait sortir 03318 8689 d'Egypte 04714, pendant la nuit 03915. 2
Tu sacrifieras 02076 8804 la Pâque 06453 à l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, tes victimes de menu 06629 et de gros 01241 bétail, dans le lieu 04725 que l'Eternel 03068 choisira 0977 8799 pour y faire résider 07931 8763 son nom 08034. 3
Pendant la fête, tu ne mangeras 0398 8799 pas du pain levé 02557, mais tu mangeras 0398 8799 sept 07651 jours 03117 des pains sans levain 04682, du pain 03899 d'affliction 06040, car c'est avec précipitation 02649 que tu es sorti 03318 8804 du pays 0776 d'Egypte 04714: il en sera ainsi, afin que tu te souviennes 02142 8799 toute ta vie 03117 02416 du jour 03117 où tu es sorti 03318 8800 du pays 0776 d'Egypte 04714. 4
On ne verra 07200 8735 point chez toi de levain 07603, dans toute l'étendue 01366 de ton pays, pendant sept 07651 jours 03117; et aucune partie des victimes 01320 que tu sacrifieras 02076 8799 le soir 06153 du premier 07223 jour 03117 ne sera gardée 03885 8799 pendant la nuit jusqu'au matin 01242. 5
Tu ne pourras 03201 8799 point sacrifier 02076 8800 la Pâque 06453 dans l'un quelconque 0259 des lieux 08179 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 8802 pour demeure; 6
mais c'est dans le lieu 04725 que choisira 0977 8799 l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, pour y faire résider 07931 8763 son nom 08034, que tu sacrifieras 02076 8799 la Pâque 06453, le soir 06153, au coucher 0935 8800 du soleil 08121, à l'époque 04150 de ta sortie 03318 8800 d'Egypte 04714. 7
Tu feras cuire 01310 8765 la victime, et tu la mangeras 0398 8804 dans le lieu 04725 que choisira 0977 8799 l'Eternel 03068, ton Dieu 0430. Et le matin 01242, tu pourras t'en retourner 06437 8804 et t'en aller 01980 8804 vers tes tentes 0168. 8
Pendant six 08337 jours 03117, tu mangeras 0398 8799 des pains sans levain 04682; et le septième 07637 jour 03117, il y aura une assemblée solennelle 06116 en l'honneur de l'Eternel 03068, ton Dieu 0430: tu ne feras 06213 8799 aucun ouvrage 04399. 9
Tu compteras 05608 8799 sept 07651 semaines 07620; dès 02490 8687 que la faucille 02770 sera mise dans les blés 07054, tu commenceras 02490 8686 à compter 05608 8800 sept 07651 semaines 07620. 10
Puis tu célébreras 06213 8804 la fête 02282 des semaines 07620, et tu feras 05414 8799 des offrandes volontaires 04530 05071 03027, selon les bénédictions 01288 8762 que l'Eternel 03068 03068, ton Dieu 0430 0430, t'aura accordées. 11
Tu te réjouiras 08055 8804 devant 06440 l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, choisira 0977 8799 pour y faire résider 07931 8763 son nom 08034, toi, ton fils 01121 et ta fille 01323, ton serviteur 05650 et ta servante 0519, le Lévite 03881 qui sera dans tes portes 08179, et l'étranger 01616, l'orphelin 03490 et la veuve 0490 qui seront au milieu 07130 de toi. 12
Tu te souviendras 02142 8804 que tu as été esclave 05650 en Egypte 04714, et tu observeras 08104 8804 et mettras ces lois 02706 en pratique 06213 8804. 13
Tu célébreras 06213 8799 la fête 02282 des tabernacles 05521 pendant sept 07651 jours 03117, quand tu recueilleras 0622 8800 le produit de ton aire 01637 et de ton pressoir 03342. 14
Tu te réjouiras 08055 8804 à cette fête 02282, toi, ton fils 01121 et ta fille 01323, ton serviteur 05650 et ta servante 0519, et le Lévite 03881, l'étranger 01616, l'orphelin 03490 et la veuve 0490 qui seront dans tes portes 08179. 15
Tu célébreras la fête 02287 8799 pendant sept 07651 jours 03117 en l'honneur de l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 que choisira 0977 8799 l'Eternel 03068; car l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, te bénira 01288 8762 dans toutes tes récoltes 08393 et dans tout le travail 04639 de tes mains 03027, et tu te livreras entièrement à la joie 08056. 16
Trois 07969 fois 06471 par année 08141, tous les mâles 02138 d'entre vous se présenteront 07200 8735 devant 06440 l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 qu'il choisira 0977 8799: à la fête 02282 des pains sans levain 04682, à la fête 02282 des semaines 07620, et à la fête 02282 des tabernacles 05521. On ne paraîtra 07200 8735 point devant 06440 l'Eternel 03068 les mains vides 07387. 17
Chacun 0376 donnera ce qu'il pourra 04979 03027, selon les bénédictions 01293 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, lui aura accordées 05414 8804.
18 Tu établiras 05414 8799 des juges 08199 8802 et des magistrats 07860 8802 dans toutes les villes 08179 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 8802, selon tes tribus 07626; et ils jugeront 08199 8804 le peuple 05971 avec justice 06664 04941. 19 Tu ne porteras atteinte à aucun droit 05186 8686 04941, tu n'auras point égard 05234 8686 à l'apparence des personnes 06440, et tu ne recevras 03947 8799 point de présent 07810, car les présents 07810 aveuglent 05786 8762 les yeux 05869 des sages 02450 et corrompent 05557 8762 les paroles 01697 des justes 06662. 20 Tu suivras ponctuellement 07291 8799 la justice 06664 06664, afin que tu vives 02421 8799 et que tu possèdes 03423 8804 le pays 0776 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 8802. 21 Tu ne fixeras 05193 8799 aucune idole 0842 de bois 06086 à côté 0681 de l'autel 04196 que tu élèveras 06213 8799 à l'Eternel 03068, ton Dieu 0430. 22 Tu ne dresseras 06965 8686 point des statues 04676, qui sont en aversion 08130 8804 à l'Eternel 03068, ton Dieu 0430.
18 Tu établiras 05414 8799 des juges 08199 8802 et des magistrats 07860 8802 dans toutes les villes 08179 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 8802, selon tes tribus 07626; et ils jugeront 08199 8804 le peuple 05971 avec justice 06664 04941. 19 Tu ne porteras atteinte à aucun droit 05186 8686 04941, tu n'auras point égard 05234 8686 à l'apparence des personnes 06440, et tu ne recevras 03947 8799 point de présent 07810, car les présents 07810 aveuglent 05786 8762 les yeux 05869 des sages 02450 et corrompent 05557 8762 les paroles 01697 des justes 06662. 20 Tu suivras ponctuellement 07291 8799 la justice 06664 06664, afin que tu vives 02421 8799 et que tu possèdes 03423 8804 le pays 0776 que l'Eternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 8802. 21 Tu ne fixeras 05193 8799 aucune idole 0842 de bois 06086 à côté 0681 de l'autel 04196 que tu élèveras 06213 8799 à l'Eternel 03068, ton Dieu 0430. 22 Tu ne dresseras 06965 8686 point des statues 04676, qui sont en aversion 08130 8804 à l'Eternel 03068, ton Dieu 0430.
Références croisées
16:1 Ex 12:2-20, Ex 34:18, Lv 23:5, Nb 9:2-5, Nb 28:16, 1Co 5:7, Rm 3:25, He 9:14, Jn 18:28, Ex 12:6, Mt 27:46, He 1:2, Ex 12:8, Col 1:24, Ex 12:29-42, Ex 13:4, Ex 23:15, Ex 34:18Réciproques : Ex 12:14, Ex 12:42, Nb 15:3, Js 3:15, Jg 21:19, 2R 23:21, 2Ch 31:3, 2Ch 35:1, Ps 114:1, Es 1:13, Ez 45:21, Ez 46:11, Mt 26:17, Mc 14:1, Mc 14:12, Lc 2:41, Jn 2:13, Jn 6:4, Ac 18:21, Col 2:16
16:2 Ex 12:5-7, Nb 28:16-19, 2Ch 35:7, Mt 26:2, Mt 26:17, Mc 14:12, Lc 22:8, Lc 22:15, 1Co 5:7, Dt 12:5, Dt 12:11, Dt 12:14, Dt 12:18, Dt 12:26, Dt 15:20
Réciproques : Ex 12:11, Ex 12:27, Nb 9:2, Nb 9:7, Dt 16:5, Dt 16:7, Dt 18:6, Js 9:27, 1R 8:29, 1R 12:27, 2Ch 30:1, Esd 6:12, Jn 18:28
16:3 Ex 12:15, Ex 12:19, Ex 12:20, Ex 12:39, Ex 13:3-7, Ex 34:18, Lv 23:6, Nb 9:11, Nb 28:17, 1Co 5:8, 1R 22:27, Ps 102:9, Ps 127:2, Za 12:10, 2Co 7:10-11, 1Th 1:6, Ex 12:32-33, Ex 12:39, Ex 12:14, Ex 12:26, Ex 12:27, Ex 13:7-9, Ps 111:4, Lc 22:19, 1Co 11:24-26
Réciproques : Ex 12:8, Ex 13:10, Ex 34:25, Lv 11:3, 2Ch 35:17, Es 30:20, Mi 6:5
16:4 Ex 12:15, Ex 13:7, Ex 34:25, Ex 12:10
Réciproques : Ex 13:10, Ex 23:18, 2Ch 35:17
16:5 Dt 16:2, Dt 12:5-6
Réciproques : Ex 12:10, Ex 12:15, Ex 12:25, Ex 12:27, Ex 20:24
16:6 Ex 12:6-9, Nb 9:3, Nb 9:11, Mt 26:20, He 1:2-3, He 9:26, 1P 1:19-20
Réciproques : Ex 20:24, Dt 12:21, Dt 16:7, Js 9:27, 1R 8:29, 1R 12:27, Es 30:29, Lc 22:14
16:7 Ex 12:8-9, 2Ch 35:13, Ps 22:14-15, Dt 16:2, Dt 16:6, 2R 23:23, Jn 2:13, Jn 2:23, Jn 11:55
Réciproques : Lc 22:14
16:8 Ex 12:15-16, Ex 13:7-8, Lv 23:6-8, Nb 28:17-19, Lv 23:36, 2Ch 7:9, Ne 8:18, Jl 1:14
Réciproques : 2Ch 35:17
16:9 Dt 16:10, Dt 16:16, Ex 23:16, Ex 34:22, Lv 23:15-16, Nb 28:26-30, 2Ch 8:13, Ac 2:1, 1Co 16:8, He 2:1
Réciproques : Lv 23:10, Nb 22:17, Jl 3:13, Lc 6:1
16:10 Dt 16:16, Lv 5:7, Lv 12:8, Lv 25:26, Nb 31:28, Nb 31:37, Pr 3:9-10, Dt 16:17, Pr 10:22, Jl 2:14, Ag 2:15-19, Ml 3:10-11, 1Co 16:2, 2Co 8:10, 2Co 8:12, 2Co 9:5-11
Réciproques : Ex 34:22, Lv 22:18, Lv 23:15, Nb 15:3, Dt 16:9, Dt 16:15, Dt 26:2, Jg 21:19, 1Ch 29:9, 2Ch 31:14, Jl 1:16
16:11 Dt 16:14, Dt 12:7, Dt 12:12, Dt 12:18, Es 64:5, Es 66:10-14, Ha 3:18, Rm 5:11, 2Co 1:24, Ph 4:4
Réciproques : Ex 12:14, Ex 20:10, Ex 20:24, Lv 23:21, Lv 23:22, Dt 12:21, Dt 14:29, Dt 15:19, Dt 26:11, Dt 26:14, Dt 27:7, Dt 28:47, 1S 1:4, 1R 8:66, 1R 9:3, 1Ch 15:25, 1Ch 29:9, 2Ch 7:10, 2Ch 7:16, Ne 8:9, Ne 12:27, Est 9:19, Jb 29:13, Ps 19:8, Ps 42:4, Ps 100:2, Ps 146:9, Es 62:9, Lc 14:13, Ac 2:46, Rm 12:8, Ph 3:1, 1Th 3:9, 1Tm 5:3
16:12 Dt 16:15, Dt 15:15, Lm 3:19-20, Rm 6:17-18, Ep 2:1-3, Ep 2:11
Réciproques : Ex 13:3, Ex 20:10, Lv 23:14, Dt 5:15, Dt 24:18, Esd 7:10, Jr 34:13, 2Th 3:14
16:13 Dt 31:10, Ex 23:16, Ex 34:22, Lv 23:34-36, Nb 29:12-40, 2Ch 5:3, 2Ch 7:8-10, 2Ch 8:13, Esd 3:4, Ne 8:14-18, Za 14:16-18, Jn 7:2
Réciproques : Lv 23:39, Jg 21:19, 1R 8:2, Ct 5:1, Ez 45:25
16:14 Dt 12:12, Dt 26:11, Ne 8:9-12, Ec 9:7, Es 12:1-6, Es 25:6-8, Es 30:29, Es 35:10, 1Th 5:16
Réciproques : Lv 23:40, Nb 29:12, Dt 14:29, Dt 15:19, Dt 16:11, Dt 26:12, Dt 27:7, 1Ch 29:22, 2Ch 7:10, 2Ch 30:21, Est 9:19, Ps 19:8, Ps 42:4, Ps 100:2, Es 62:9, Am 8:10, Lc 14:13, Rm 12:8, 1Tm 5:3
16:15 Lv 23:36-42, Nb 29:12-38, Dt 16:10, Dt 7:13, Dt 28:8-12, Dt 30:16
Réciproques : Lv 23:40, Dt 16:12, 1Ch 15:25, Ne 8:9, Ps 42:4, Ps 81:3, Ec 9:7, Rm 12:8
16:16 Ex 23:14-17, Ex 34:22-23, 1R 9:25, Ex 23:15, Ex 34:20, 1Ch 29:3-9, 1Ch 29:14-17, Ps 96:8, Pr 3:9-10, Es 23:18, Es 60:6-9, Ag 1:9, Mt 2:11, Mc 12:3
Réciproques : Ex 23:17, Ex 25:2, Lv 23:37, Dt 16:9, Dt 16:10, Dt 31:11, Js 9:27, 1S 1:3, 1S 1:22, 1S 1:24, 1S 6:3, 1Ch 21:24, 2Ch 8:13, Ne 8:15, Ps 76:11, Ps 84:7, Ps 122:4, Es 1:12, Ez 36:38, Ez 46:9, Mt 5:23, Lc 2:41, Jn 2:13, Jn 4:45, Jn 5:1, 1Co 5:8
16:17 Dt 16:10, Lv 27:8, Esd 2:63, Mc 12:41-44, 2Co 8:12, 2Co 9:6-7
Réciproques : Ex 25:2, Lv 23:37, Dt 31:11, 1Ch 21:24, Ez 46:5, Mt 5:23
16:18 Dt 1:15-17, Dt 17:9, Dt 17:12, Dt 19:17-18, Dt 21:2, Ex 18:25-26, Ex 21:6, 1Ch 23:4, 1Ch 26:29, 2Ch 19:5-11, Ps 82:2-3, Rm 13:1-6
Réciproques : Ex 5:6, Ex 18:21, Ex 21:22, Ex 22:8, Ex 22:9, Nb 11:16, Dt 1:16, Dt 20:5, Dt 21:19, Dt 25:1, Rt 4:1, 1S 8:1, 2S 23:3, 1R 21:8, 2R 10:1, 2Ch 19:7, Esd 7:25, Jb 29:7, Ps 58:1, Ps 69:12, Pr 31:9, Pr 31:23, Jr 22:3, Lm 5:14, Ez 18:8, Am 5:12, Mi 3:1, Za 7:9, Mt 21:33, Lc 20:9, Jn 7:24, Jn 8:11
16:19 Dt 24:17, Dt 27:19, Ex 23:2, Ex 23:6-8, Lv 19:15, 1S 8:3, 1S 12:3, Jb 31:21-22, Pr 17:23, Ec 7:7, Es 1:17, Es 1:23, Es 33:15, Jr 5:28, Ez 22:12, Mi 7:3, Ha 1:4, So 3:3-5, Ac 16:37, Ac 23:3, Dt 1:16-17, Dt 10:17, Ex 23:7-8, Pr 24:23, Pr 24:28, Ac 10:34
Réciproques : Ex 18:21, Ex 21:26, Ex 22:9, Lv 25:14, Dt 21:2, Dt 27:25, 1S 8:1, 1R 21:8, 2Ch 19:7, Jb 32:21, Ps 15:5, Ps 26:10, Ps 58:1, Pr 15:27, Pr 17:8, Pr 18:5, Es 5:23, Os 4:18, Mc 12:14, Jn 7:24, Ac 24:26, Rm 2:11, 1Tm 6:10, Jc 2:1, 2P 3:16
16:20 Dt 25:13-16, Mi 6:8, Ph 4:8, Dt 4:1, Ez 18:5, Ez 18:9, Rm 10:5
Réciproques : Lv 25:14, 1Th 5:15, 1Tm 6:11
16:21 Ex 34:13, Jg 3:7, 1R 14:15, 1R 16:33, 2R 17:16, 2R 21:3, 2Ch 33:3
Réciproques : Gn 21:33, Lv 26:1, Dt 12:4, 2R 17:10
16:22 Ex 20:4, Lv 26:1, Dt 12:31, Jr 44:4, Za 8:17, Ap 2:6, Ap 2:15
Réciproques : Dt 7:5, Dt 12:4