Deutéronome 32:36 (Annotée Neuchâtel)

Deutéronome 32:36

(Annotée Neuchâtel)

Deutéronome 32:36 Car l'Eternel fera droit à son peuple Et il se repentira en faveur de ses serviteurs, Quand il verra que toute leur force est épuisée Et qu'il ne reste plus ni esclave, ni libre.

Références croisées

32:36 Ps 7:8, Ps 50:4, Ps 96:13, Ps 135:14, Jg 2:18, Jg 10:15-16, Ps 90:13, Ps 106:45, Jr 31:20, Jl 2:14, Am 7:3, Am 7:6, 1R 14:10, 1R 21:21, 2R 9:8, 2R 14:26
Réciproques : Gn 6:6, Gn 22:14, Gn 31:55, Gn 35:1, Ex 5:19, Ex 32:12, Jg 16:22, 1S 23:27, 2S 18:31, 2R 13:23, 2R 19:4, 2Ch 14:11, 2Ch 20:12, Est 4:14, Est 6:14, Est 9:1, Ps 22:11, Ps 94:15, Ps 102:17, Ps 119:126, Ps 136:23, Es 33:10, Jr 18:8, Jr 20:11, Jr 26:13, Jr 37:19, Jr 42:10, Ez 5:13, Ez 25:14, Os 11:8, Jl 2:18, Mi 7:19, Mt 14:31, Jn 5:7, He 10:30, Ap 6:10

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Deutéronome 32

32.36 Ici c'est l'auteur qui reprend la parole; il formule la conclusion à tirer de ce qui précède : Certainement l'Eternel fera droit à son peuple.
En faveur de ses serviteurs. Ces mots restreignent le sens du terme : à son peuple. Le jugement libérateur ne profitera pas au peuple tout entier, mais aux seuls serviteurs de Dieu.
Ni esclave, ni libre. D'autres traduisent : ni homme marié, ni célibataire.