Ecclésiaste 5:8 (Annotée Neuchâtel)

Ecclésiaste 5:8

(Annotée Neuchâtel)

Ecclésiaste 5:8 Si tu vois dans la province l'oppression du pauvre et la violation du droit et de la justice, n'en sois point effrayé, car sur un homme élevé veille un homme plus élevé, et sur eux un plus élevé encore.

Références croisées

5:8 Ec 3:16, Ec 4:1, Ps 12:5, Ps 55:9, Ps 58:11, Pr 8:17, Ha 1:2-3, Ha 1:13, Za 8:6, 1Jn 3:13, Ap 17:6-7, Es 10:5-7, Es 10:12, Es 46:10-11, Ha 1:12, Ac 4:27-28, Rm 11:33, Es 57:15, Lc 1:32, Lc 1:35, Lc 1:76, 1R 21:19-20, Jb 20:19-29, Jb 27:8-23, Ps 10:17-18, Ps 12:5, Ps 58:10-11, Ps 82:1, Ps 83:18, Ps 140:11-12, Es 3:15, Es 5:7, Es 59:13-16, Jr 22:17-19, Ez 22:6-14, Am 5:12, Am 6:2-6, Am 6:12, Am 8:4-7, Mi 2:1-3, Mi 2:9, Mi 3:1-4, Mi 3:9-12, Mi 6:10-13, Za 7:9-13, Ml 3:5, Jc 2:13, Jc 5:2-7, 1Ch 21:15-16, Ps 95:3, Es 37:36, Mt 13:41-42, Ac 12:7-10, Ac 12:23
Réciproques : Gn 31:12, Ex 3:9, Ex 5:19, Ex 23:6, Lv 25:14, Dt 24:17, 1R 21:14, 2Ch 19:6, Est 7:6, Jb 11:11, Jb 17:8, Jb 21:22, Jb 24:23, Jb 33:27, Jb 34:19, Ps 37:7, Ps 46:4, Ps 92:8, Ps 94:20, Ps 109:31, Pr 3:31, Pr 14:31, Pr 24:12, Ec 8:9, Am 4:1, Jn 19:13, Ac 24:25, Ep 6:9, Col 4:1, 1Th 4:6, Jc 2:6

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Ecclésiaste 5

5.8 La pensée qu'il y a un Maître suprême doit préserver du désespoir les opprimés.
Dans la province (medina, mot qui n'apparaît dans l'Ancien Testament qu'au temps de l'exil). Loin de la capitale, la justice peut être plus impunément violée. Cette province est ici la Palestine, car le lecteur peut voir ce qui s'y passe.
N'en sois point effrayé, littéralement : Ne t'écrie pas : Qu'est-ce donc? ou, comme dit 1Pierre 4.12 : Ne trouve pas la chose étrange!
Car sur un homme élevé, le gouverneur, veille (a les yeux ouverts) un plus élevé, le roi.
Et sur eux (deux), un plus élevé encore, Dieu (3.17); littéralement : des élevés, pluriel de majesté et de plénitude. Comparez 12.3; Proverbes 9.10.