Ecclésiaste 5:9 (Annotée Neuchâtel)

Ecclésiaste 5:9

(Annotée Neuchâtel)

Ecclésiaste 5:9 Et c'est l'avantage d'un pays à tous égards qu'un roi protecteur des champs.

Références croisées

5:9 Gn 1:29-30, Gn 3:17-19, Ps 104:14-15, Ps 115:16, Pr 13:23, Pr 27:23-27, Pr 28:19, Jr 40:10-12, 1S 8:12-17, 1R 4:7-23, 1Ch 27:26-31
Réciproques : Gn 3:23, Gn 9:20, 1Co 12:22

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Ecclésiaste 5

5.9 Le verset 8 envisage comme pouvant se présenter le cas d'un roi qui ne protégerait pas ses sujets contre l'avidité d'un gouverneur. Ici, en passant, l'Ecclésiaste indique de quelle façon un roi peut se rendre le plus utile à ses sujets : qu'il fasse respecter la propriété foncière et les récoltes, et qu'il encourage l'agriculture! D'autres traduisent : Le roi lui-même dépend de la campagne.