Esaïe 14:29 (Annotée Neuchâtel)

Esaïe 14:29

(Annotée Neuchâtel)

Esaïe 14:29 Ne te réjouis point, toi, toute la Philistie, de ce que la verge qui te frappait a été brisée ; car de la racine du serpent sortira un basilic, et son fruit sera un dragon volant.

Références croisées

14:29 Pr 24:17, Ez 26:2, Ez 35:15, Os 9:1, Ab 1:12, Mi 7:8, So 3:11, Js 13:3, 1S 6:17-18, 2Ch 26:6, 2Ch 28:18, 2R 18:8, Es 11:8, Es 30:6
Réciproques : Ex 15:14, Nb 21:6, 2Ch 26:7, Ps 108:9, Pr 22:8, Es 10:24, Es 14:5, Es 59:5, Jr 8:17, Ez 7:11, Ez 25:15, Am 1:6, Am 1:8, So 2:7, Za 9:5

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Esaïe 14

14.29 La verge qui te frappait : la maison royale de Juda, qui avait fait sentir sa puissance aux Philistins. Par les défaites qu'ils avaient infligées à Achaz, la verge avait été brisée, et ils se croyaient maintenant affranchis pour toujours de la domination juive.
La racine du serpent : la race de David, leur constante ennemie. L'image du serpent est tirée de la prophétie de Jacob Genèse 49.17, où Dan (la tribu limitrophe de la Philistie) est comparé à un serpent; cette prophétie avait eu déjà son accomplissement dans les victoires de Samson sur les Philistins.
Basilic : voir 11.8, note.
Dragon volant. Les anciens parlent souvent de serpents volants qui existeraient en Arabie et en Egypte; ces animaux imaginaires étaient réputés très dangereux. Remarquez la gradation : serpent, basilic, dragon volant.
Le basilic et le dragon ne désignent pas deux êtres différents, le second terme est une expression plus forte pour caractériser le fruit qui va sortir de la race du serpent. Ce fruit est Ezéchias, qui battit les Philistins jusqu'à Gaza (2Rois 18.8). Il leur reprit certainement tout le territoire qu'ils avaient conquis sur Achaz.