Esaïe 17:12
(Annotée Neuchâtel)
Esaïe 17:12
Ha ! Mugissement de peuples nombreux ! Ils mugissent comme mugissent les mers. Grondement de nations ! Elles grondent comme grondent les grandes eaux.
Références croisées
17:12 Es 9:5, Es 5:26-30, Es 8:7-8, Es 28:17, Ps 18:4, Ps 46:1-3, Ps 65:6-7, Ps 93:3-4, Jr 6:23, Ez 43:2, Lc 21:25, Ps 29:3, Ap 17:1, Ap 17:15Réciproques : 2Ch 32:21, Ps 46:3, Ps 55:8, Ps 83:13, Es 10:12, Es 10:25, Es 14:25, Es 25:5, Es 33:3, Es 37:33
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsEsaïe 17
- 17.12 12 à 14 De puissants ennemis envahissent la Palestine, semblables à une mer débordée. Mais d'un mot Dieu les disperse. Du soir au matin, la terreur des habitants de Jérusalem fait place à la joie de la délivrance. Cette prophétie se rapporte, comme
14.24-27, à la destruction de l'armée de Sanchérib et paraît avoir été composée fort peu de temps avant cet événement. Elle est rattachée ici à la prophétie17.1-11, parce que ce sont précisément les Assyriens qui ont accompli le jugement de Dieu sur Damas et Ephraïm.
L'image d'une inondation a déjà été employée8.7-8, pour décrire l'invasion assyrienne. Comparez également5.30. Une harmonie imitative, d'un grand effet dans la langue originale, sert à peindre ce débordement de peuples qui s'annonce déjà par de sinistres grondements.
Peuples nombreux. Voyez5.26, note.