Esaïe 36:15-20 (Annotée Neuchâtel)

Esaïe 36:15-20

(Annotée Neuchâtel)

¹⁵ Et qu'Ezéchias ne vous engage point à vous confier en l'Eternel, en vous disant : L'Eternel certainement nous délivrera ; cette ville ne sera pas livrée aux mains du roi d'Assyrie ! ¹⁶ N'écoutez point Ezéchias ; car ainsi a dit le roi d'Assyrie : Faites la paix avec moi, et venez vous rendre à moi ; et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier et boira l'eau de sa citerne, ¹⁷ jusqu'à ce que je vienne et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes ! ¹⁸ Qu'Ezéchias ne vous entraîne point disant : L'Eternel nous délivrera ! Les dieux des nations ont-ils délivré chacun leur pays de la main du roi d'Assyrie ? ¹⁹ Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad ? où les dieux de Sépharvaïm ? et Samarie a-t-elle donc été délivrée de ma main ? ²⁰ Quels sont, parmi tous les dieux de ces pays, ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l'Eternel délivre Jérusalem de ma main ?

Références croisées

36:15 Es 36:7, Es 37:23-24, Ps 4:2, Ps 22:7-8, Ps 71:9-11, Mt 27:43
Réciproques : 1S 17:36, Es 36:18, Es 37:10, Es 37:38
36:16 Gn 32:20, Gn 33:11, 1S 25:27, 2S 8:6, 2R 5:15, 2R 18:31, 2Co 9:5, 1S 11:3, 2R 24:12-16, 1R 4:20, 1R 4:25, Mi 4:4, Za 3:10
Réciproques : Jg 3:15, 1S 11:1, 2S 8:2, 1R 10:25
36:17 2R 17:6-23, 2R 18:9-12, 2R 24:11, Pr 12:10, Ex 3:8, Dt 8:7-9, Dt 11:12, Jb 20:17, 2R 18:32
36:18 Es 36:7, Es 36:10, Es 36:15, Es 37:10, Ps 12:4, Ps 92:5-7, Es 37:12-13, Es 37:17, Es 37:18, 2R 18:33-35, 2R 19:12-13, 2R 19:17, 2R 19:18, 2Ch 32:13-17, Ps 115:2-8, Ps 135:5-6, Ps 135:15-18, Jr 10:3-5, Jr 10:10-12, Dn 3:15, Ha 2:19-20
Réciproques : 1S 17:36, 2R 18:34, 2Ch 32:8, 2Ch 32:11, 2Ch 32:15, Es 10:7, Es 37:11, Es 37:19, Es 37:38, Es 46:2, Ez 25:8, Ez 31:5, Am 6:2, Mt 27:43
36:19 Nb 34:8, 2S 8:9, Es 10:9, Jr 49:23, 2R 17:24, Es 10:10-11, 2R 17:5-7, 2R 18:10-12
Réciproques : 2R 18:34, Es 37:13, Es 44:17, Es 46:2, Jr 16:20, Ez 31:5, Am 6:2
36:20 Es 37:18-19, Es 37:23-29, Es 45:16-17, Ex 5:2, 2R 19:22-37, 2Ch 32:15, 2Ch 32:19, Jb 15:25-26, Jb 40:9-12, Ps 50:21, Ps 73:9, Dn 3:15
Réciproques : Ex 15:9, Ps 55:19, Es 10:11, Es 37:4, Es 37:10, Es 37:12, Es 44:17, Es 50:2, Ez 35:13

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Esaïe 36

36.16 La proposition de Rabsaké eût été maladroite, s'il y eût eu pour Jérusalem la moindre chance de salut. Mais sa chute, à vues humaines, était certaine. Il offre donc aux Juifs de les laisser tranquilles jusqu'à ce que Sanchérib en ait fini avec les Egyptiens. Après quoi ils seront transportés en masse, comme les habitants des dix tribus, dans un pays fertile. Cette proposition était encore une grande faveur, en comparaison d'une prise d'assaut et d'un pillage inévitables.
Il faut remarquer le rapport entre la promesse du verset 16 et la menace du verset 12.
36.18 Comparez 10.9-11.
36.19 Sur Hamath et Arpad, villes de Syrie, voir 10.9, note.
Sépharvaïm : le Sipar des inscriptions, appelé par les Grecs Sippara, ville de la Mésopotamie méridionale, sur la rive gauche de l'Euphrate. Sargon avait transporté en Samarie des habitants de Hamath et de Sepharvaïm (2Rois 17.24). Rabsaké choisit ses exemples non parmi les villes prises par Sanchérib lui-même, mais parmi celles dont le sort plus ancien devait être bien connu des Juifs.
Samarie est citée en dernier lieu, comme l'exemple à la fois le plus rapproché et le plus décisif aux yeux des Israélites.