Esaïe 60
(Catholique Crampon)
1
Lève-toi, et resplendis ! Car ta lumière paraît, et la gloire de Yahweh s'est levée sur toi.
2 Voici que les ténèbres couvrent la terre, et une sombre obscurité les peuples ; mais sur toi Yahweh se lève, et sa gloire se manifeste sur toi.
3 Les nations marchent vers ta lumière, et les rois vers la clarté de ton lever.
4 Lève tes regards autour de toi, et vois : Tous se rassemblent, ils viennent à toi ; tes fils viennent de loin, et tes filles sont portées sur les bras.
5 Tu le verras alors, et tu seras radieuse ; ton coeur tressaillira et se dilatera ; car les richesses de la mer se dirigeront vers toi, les trésors des nations viendront à toi.
6 Des multitudes de chameaux te couvriront, les dromadaires de Madian et d'Épha ; tous ceux de Baba viendront, ils apporteront de l'or et de l'encens, et publieront les louanges de Yahweh.
7 Tous les troupeaux de Cédar se rassembleront chez toi ; les béliers de Nabaioth seront à ton service ; ils monteront sur mon autel comme une offrande agréable, et je glorifierai la maison de ma gloire.
8 Qui sont ceux-là qui volent comme des nuées, comme des colombes vers leur colombier ?
9 Car les îles espèrent en moi, et les vaisseaux de Tarsis viendront les premiers ; Pour ramener tes fils de loin, avec leur argent et leur or, pour honorer le nom de Yahweh, ton Dieu, et le Saint d' Israël, parce qu'il t'a glorifié.
10 Les fils de l'étranger rebâtiront tes murailles, et leurs rois seront tes serviteurs ; car je t'ai frappée dans ma colère, mais, dans ma bienveillance, j'ai eu compassion de toi.
11 Tes portes seront toujours ouvertes ; jour et nuit, elles ne seront pas fermées, afin de laisser entrer chez toi les trésors des nations et leurs rois en cortège triomphal.
12 Car la nation et le royaume qui ne te serviront point périront ; ces nations-là seront entièrement détruites.
13 La gloire du Liban viendra chez toi, le cyprès, le platane et le buis tous ensemble, pour orner le lieu de mon sanctuaire, et je glorifierai le lieu où reposent mes pieds.
14 Les fils de tes oppresseurs viendront à toi le front courbé, et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes pieds ; et l'on t'appellera la Ville de Yahweh, la Sion du Saint d'Israël.
15 Au lieu que tu étais délaissée, haïe et solitaire, je ferai de toi l'orgueil des siècles, la joie de toutes les générations.
16 Tu suceras le lait des nations, tu suceras la mamelle des rois, et tu sauras que moi, Yahweh, je suis ton Sauveur, et que le Puissant de Jacob est ton Rédempteur.
17 Au lieu de l'airain, je ferai venir de l'or, et au lieu du fer, je ferai venir de l'argent ; et au lieu du bois, de l'airain, et au lieu des pierres, du fer ; et je te donnerai pour gouverneurs, la paix, pour magistrats, la justice.
18 On n'entendra plus parler de violence dans ton pays, de ravage ni de ruine dans tes frontières ; tu appelleras tes murailles : Salut, et tes portes : Louange.
19 Le soleil ne sera plus ta lumière pendant le jour, et la lueur de la lune ne t'éclairera plus ; Yahweh sera pour toi une lumière éternelle, et ton Dieu sera ta gloire.
20 Ton soleil ne se couchera plus, et ta lune ne se retirera plus ; car Yahweh sera pour toi une lumière éternelle ; et les jours de ton deuil seront achevés.
21 Dans ton peuple, tous seront justes, et ils posséderont le pays pour toujours, eux, le rejeton que j'ai planté, l'ouvrage de mes mains, créé pour ma gloire.
22 Le plus petit deviendra un millier, et le moindre une nation puissante. Moi, Yahweh, en leur temps, je hâterai ces choses.
2 Voici que les ténèbres couvrent la terre, et une sombre obscurité les peuples ; mais sur toi Yahweh se lève, et sa gloire se manifeste sur toi.
3 Les nations marchent vers ta lumière, et les rois vers la clarté de ton lever.
4 Lève tes regards autour de toi, et vois : Tous se rassemblent, ils viennent à toi ; tes fils viennent de loin, et tes filles sont portées sur les bras.
5 Tu le verras alors, et tu seras radieuse ; ton coeur tressaillira et se dilatera ; car les richesses de la mer se dirigeront vers toi, les trésors des nations viendront à toi.
6 Des multitudes de chameaux te couvriront, les dromadaires de Madian et d'Épha ; tous ceux de Baba viendront, ils apporteront de l'or et de l'encens, et publieront les louanges de Yahweh.
7 Tous les troupeaux de Cédar se rassembleront chez toi ; les béliers de Nabaioth seront à ton service ; ils monteront sur mon autel comme une offrande agréable, et je glorifierai la maison de ma gloire.
8 Qui sont ceux-là qui volent comme des nuées, comme des colombes vers leur colombier ?
9 Car les îles espèrent en moi, et les vaisseaux de Tarsis viendront les premiers ; Pour ramener tes fils de loin, avec leur argent et leur or, pour honorer le nom de Yahweh, ton Dieu, et le Saint d' Israël, parce qu'il t'a glorifié.
10 Les fils de l'étranger rebâtiront tes murailles, et leurs rois seront tes serviteurs ; car je t'ai frappée dans ma colère, mais, dans ma bienveillance, j'ai eu compassion de toi.
11 Tes portes seront toujours ouvertes ; jour et nuit, elles ne seront pas fermées, afin de laisser entrer chez toi les trésors des nations et leurs rois en cortège triomphal.
12 Car la nation et le royaume qui ne te serviront point périront ; ces nations-là seront entièrement détruites.
13 La gloire du Liban viendra chez toi, le cyprès, le platane et le buis tous ensemble, pour orner le lieu de mon sanctuaire, et je glorifierai le lieu où reposent mes pieds.
14 Les fils de tes oppresseurs viendront à toi le front courbé, et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes pieds ; et l'on t'appellera la Ville de Yahweh, la Sion du Saint d'Israël.
15 Au lieu que tu étais délaissée, haïe et solitaire, je ferai de toi l'orgueil des siècles, la joie de toutes les générations.
16 Tu suceras le lait des nations, tu suceras la mamelle des rois, et tu sauras que moi, Yahweh, je suis ton Sauveur, et que le Puissant de Jacob est ton Rédempteur.
17 Au lieu de l'airain, je ferai venir de l'or, et au lieu du fer, je ferai venir de l'argent ; et au lieu du bois, de l'airain, et au lieu des pierres, du fer ; et je te donnerai pour gouverneurs, la paix, pour magistrats, la justice.
18 On n'entendra plus parler de violence dans ton pays, de ravage ni de ruine dans tes frontières ; tu appelleras tes murailles : Salut, et tes portes : Louange.
19 Le soleil ne sera plus ta lumière pendant le jour, et la lueur de la lune ne t'éclairera plus ; Yahweh sera pour toi une lumière éternelle, et ton Dieu sera ta gloire.
20 Ton soleil ne se couchera plus, et ta lune ne se retirera plus ; car Yahweh sera pour toi une lumière éternelle ; et les jours de ton deuil seront achevés.
21 Dans ton peuple, tous seront justes, et ils posséderont le pays pour toujours, eux, le rejeton que j'ai planté, l'ouvrage de mes mains, créé pour ma gloire.
22 Le plus petit deviendra un millier, et le moindre une nation puissante. Moi, Yahweh, en leur temps, je hâterai ces choses.
Références croisées
60:1 Es 52:1-2, Mt 5:16, Ep 5:8, Ep 5:14, Ph 2:15, Ml 4:2, Lc 2:32, 1P 4:14Réciproques : Gn 49:10, Ex 10:23, Ex 29:43, Jg 5:12, 2S 23:4, 1R 8:41, 1Ch 22:19, 2Ch 6:32, Ps 27:1, Ps 36:9, Ps 45:16, Ps 72:7, Ps 80:1, Ps 87:3, Ps 87:5, Ps 97:11, Ps 102:13, Ps 102:16, Ps 107:14, Ps 118:27, Ct 2:11, Ct 8:8, Es 2:5, Es 11:9, Es 11:11, Es 25:7, Es 26:19, Es 28:5, Es 29:22, Es 32:3, Es 32:15, Es 35:2, Es 40:1, Es 40:5, Es 40:10, Es 42:6, Es 42:16, Es 43:5, Es 49:9, Es 51:17, Es 62:2, Jr 16:19, Ez 43:2, Mi 7:8, Za 14:6, Ml 1:11, Mt 2:1, Mt 8:11, Mc 4:21, Mc 16:15, Lc 2:9, Lc 4:18, Lc 9:32, Lc 21:28, Lc 24:47, Jn 1:14, Jn 9:5, Jn 12:36, Ac 3:19, Ac 8:26, Ac 12:7, Ac 26:18, Rm 11:12, Rm 11:25, 2Co 4:4, Tt 2:11, 1P 2:9, 2P 1:19, 1Jn 2:8, Ap 7:9, Ap 12:1, Ap 18:1, Ap 21:11
60:2 Mt 15:14, Mt 23:19, Mt 23:24, Jn 8:55, Ac 14:16, Ac 17:23, Ac 17:30, Ac 17:31, Ac 26:18, Rm 1:21-32, Ep 4:17-20, 1P 2:9, Lv 9:23, Nb 16:19, 1R 8:11, Ps 80:1, Ez 10:4, Ha 3:3-4, Ag 2:7-9, Ml 4:2, Jn 1:1, Jn 1:14, Jn 1:18, 2Co 3:18, 2Co 4:4-6, He 1:2-3
Réciproques : Ps 36:9, Ps 97:6, Ps 97:11, Ps 102:16, Ct 2:11, Es 9:19, Es 26:19, Es 32:3, Es 42:16, Es 49:9, Es 51:17, Jr 13:16, Mt 12:18, Lc 4:18, Lc 21:28, Jn 12:20, 2Co 4:6, Ep 5:8, 2Tm 1:10, 2P 1:19, Ap 21:11
60:3 Es 2:2-5, Es 11:10, Es 19:23-25, Es 45:14, Es 49:6, Es 49:12, Es 49:23, Es 54:1-3, Es 66:12, Es 66:19, Es 66:20, Gn 49:10, Ps 22:27, Ps 67:1-4, Ps 72:17-19, Ps 98:2-3, Ps 117:1-2, Am 9:12, Mi 4:1-2, Za 2:11, Za 8:20-23, Mt 2:1-11, Mt 28:19, Lc 24:47, Jn 12:20-21, Jn 12:32, Ac 13:47, Ac 15:17, Rm 11:11-15, Rm 15:9-12, Es 60:10, Es 60:16, Es 49:7, Es 49:23, Ps 2:10, Ps 68:29, Ps 72:11, Ps 138:4, Ap 11:15, Ap 21:24
Réciproques : 2S 23:4, 1Ch 29:6, Ps 22:29, Ps 45:12, Ps 72:10, Ps 97:6, Ps 102:15, Ps 102:22, Ps 148:11, Es 14:1, Es 49:22, Es 54:3, Es 56:8, Jr 3:17, Ez 47:9, Za 8:22, Za 8:23, Za 9:16, Mt 2:2, Mt 12:18, Ac 8:27, Ac 11:1, Ep 5:8, 2Tm 1:10
60:4 Es 49:18, Jn 4:35, Ac 13:44, Es 42:6, Es 49:20-22, Es 66:11-12, Mt 8:11, Ga 3:28-29
Réciproques : Gn 13:14, Ps 22:31, Ps 47:9, Ps 115:14, Es 54:7, Es 60:8, Es 60:9, Jr 30:10, Ez 16:61, Ez 17:23, Os 1:10, Mi 7:12, So 3:10, Mt 24:31, Jn 11:52, Ac 15:3, Ep 2:13
60:5 Jr 33:9, Os 1:10-11, Os 3:5, Ac 10:45, Ac 11:17, Es 54:2, 1S 2:1, 2Co 6:1-13, 2Co 10:15, Ap 21:26, Es 24:14-15, Ps 96:7-9, Ps 98:7-9, Rm 11:25, Es 60:11, Es 23:18, Es 61:6, Ac 24:17, Rm 15:26
Réciproques : Ex 10:26, Dt 33:19, 1S 26:19, 2S 24:3, 1R 4:29, Ps 47:9, Ps 65:5, Ps 119:32, Es 11:10, Es 45:14, Es 49:18, Es 55:5, Es 66:11, Es 66:12, Jr 51:44, Jon 1:16, Mt 25:16, Ac 15:3, Ap 15:4
60:6 Es 30:6, Jg 6:5, Jg 7:12, 1R 10:2, 2R 8:9, Gn 25:4, Gn 25:13, Es 45:14, Gn 10:7, Gn 25:3, 2Ch 9:1, Ps 72:10, Ps 72:15, Es 61:6, Ml 1:11, Mt 2:11, Rm 15:9, Ph 2:17, 1P 2:5, 1P 2:9, Ap 5:9-10, Ap 7:9-12
Réciproques : Gn 37:28, Nb 7:84, Dt 16:16, 1R 10:1, 1Ch 1:32, 1Ch 1:33, 1Ch 16:29, Esd 6:4, Esd 7:15, Est 8:10, Ps 9:1, Ps 45:12, Ps 68:29, Ps 68:31, Ps 96:8, Ps 120:5, Ct 7:13, Es 18:7, Es 23:18, Jr 6:20, Ez 27:22, Mi 4:13, Za 14:16, Ac 8:27, Jc 3:13
60:7 Es 42:11, Gn 25:13, Es 56:7, Jb 42:8, Rm 12:1, Rm 15:16, He 13:10, He 13:15, He 13:16, Ag 2:7-9
Réciproques : Ex 28:38, Lv 3:6, 2S 24:23, 1Ch 1:29, 1Ch 16:29, 2Ch 32:23, Ps 20:3, Ps 45:12, Ps 68:31, Ps 96:8, Ps 102:16, Ps 120:5, Ct 7:13, Es 21:16, Es 23:18, Jr 49:29, Ez 20:40, Ez 27:21, Ag 1:8, Za 2:8, Za 7:2, Mc 11:17
60:8 Es 60:4, Es 45:22, Lc 13:29, Ap 7:9, He 12:1, Gn 8:8-11
Réciproques : Gn 8:9, Ps 74:19, Ct 2:14, Os 11:11, Jn 4:30, Ac 13:44, Ap 11:12
60:9 Es 42:4, Es 42:10, Es 49:1, Es 51:5, Es 66:19-20, Gn 9:27, Gn 10:2-5, Ps 72:10, So 2:11, Es 2:16, 1R 10:22, 1R 22:48, Es 60:4, Ps 68:30-31, Za 14:14, 2Co 8:4-5, Ga 3:26, Ga 4:26, Ex 33:19, Ex 34:5-7, Js 9:9, 1R 8:41, 1R 10:1, Pr 18:20, Jr 3:17, Jn 17:26, Ac 9:15, Es 14:1-2, Es 43:4, Es 52:1-6, Es 55:5, Es 57:17, Jr 30:19, Lc 2:32
Réciproques : Gn 10:5, Ex 35:22, Nb 31:28, Ps 71:22, Ps 97:1, Es 23:1, Es 24:15, Es 45:24, Es 49:12, Jr 31:10, Ez 27:12, Ez 27:25, Ez 39:7, Jon 1:3, Jn 12:23, Ep 2:13
60:10 Es 61:5, Es 66:21, Za 6:15, Es 60:3, Es 49:23, Esd 6:3-12, Esd 7:12-28, Ne 2:7-9, Ap 21:24, Ap 21:26, Es 12:1, Es 54:7-8, Es 57:17-18, Ps 30:5
Réciproques : 2Ch 2:7, Ps 2:10, Ps 45:9, Ps 45:12, Ps 102:13, Ct 8:8, Ct 8:10, Es 25:3, Es 44:26, Es 49:7, Es 54:3, Es 61:6, Jl 2:18
60:11 Ne 13:19, Ap 21:25, Es 60:5
Réciproques : Js 2:5, Js 10:24, Ps 2:10, Ps 45:9, Ps 45:12, Ct 8:8, Es 2:2, Es 26:2, Es 49:23, Es 61:6, Es 62:2, Ez 48:31, Dn 7:27
60:12 Es 41:11, Es 54:15, Ps 2:12, Dn 2:35, Dn 2:44, Dn 2:45, Za 12:2-4, Za 14:12-19, Mt 21:44, Lc 19:27, Ap 2:26-27
Réciproques : Js 10:24, 2S 22:44, Esd 6:12, Ps 2:9, Ps 29:1, Es 2:2, Jr 12:17, Dn 2:34, Dn 7:14, Dn 7:18, Dn 7:27, Mi 4:3, Ag 2:22, Za 9:10, Za 12:3, Za 14:9, Za 14:17
60:13 Es 35:2, Es 41:19-20, Es 55:13, Os 14:6-7, Esd 7:27, Es 66:1, 1Ch 28:2, Ps 96:6, Ps 132:7
Réciproques : Ex 35:22, Esd 8:30, Ps 63:2, Os 14:8, Ag 1:8, Ag 2:8, Ap 21:24
60:14 Es 14:1-2, Es 45:14, Es 49:23, Jr 16:19, Ap 3:9, Es 62:12, Ps 87:3, He 12:22, Ap 3:12, Ap 14:1
Réciproques : Gn 26:28, Gn 37:10, Ex 11:3, Jg 11:7, 2S 22:40, 1R 18:7, 2R 1:13, 2R 3:12, 2R 5:9, Est 6:11, Est 7:7, Est 9:1, Jb 11:19, Jb 42:8, Jb 42:9, Ps 46:4, Pr 14:19, Ct 8:1, Es 11:14, Es 26:6, Es 26:11, Es 51:16, Ez 36:15, Ez 39:7, Jl 3:8, Mi 7:17, So 3:19, Za 8:3, Za 9:7, Za 9:16, Lc 14:10, Ac 2:35, Ac 16:29, Ac 16:39, 1Co 14:25, 2Co 10:5, 2Tm 3:3
60:15 Es 49:14-23, Es 54:6-14, Ps 78:60-61, Jr 30:17, Lm 1:1-2, Ap 11:2, Ap 11:15-17, Es 35:10, Es 61:7, Jr 33:11
Réciproques : Ps 47:4, Ps 48:2, Ps 102:12, Es 25:8, Es 40:27, Es 49:21, Es 51:16, Es 54:11, So 3:20, Lc 13:19, Ep 2:7, Ep 5:27
60:16 Es 49:23, Es 61:6, Es 66:11-12, Es 43:3-4, Es 66:14, Ez 34:30
Réciproques : Gn 49:24, Dt 33:19, Ps 22:29, Ps 68:29, Ps 138:4, Es 1:24, Es 27:3, Es 41:14, Es 44:24, Es 45:15, Es 49:7, Es 49:26, Es 60:3, Es 62:2, Ml 1:11, 1Tm 1:1
60:17 Es 30:26, 1R 10:21-27, Za 12:8, He 11:40, 2P 3:13, Es 1:26, Es 32:1-2
Réciproques : 1R 6:30, 2Ch 1:15, Ps 68:29, Ps 147:14, Ct 8:9, Es 2:4, Es 32:18, Es 61:6, Ez 45:8, Mi 4:3, Ag 2:8, Za 12:5, 1Co 3:12, Ap 21:21
60:18 Es 2:4, Es 11:9, Ps 72:3-7, Mi 4:3, Za 9:8, Es 26:1, Ap 19:1-6
Réciproques : Gn 6:11, 2S 7:10, 2S 23:4, 1R 4:25, 1Ch 17:9, Ps 46:9, Ps 147:14, Es 1:26, Es 12:1, Es 32:18, Es 49:16, Es 59:7, Es 61:11, Lm 4:22, Ez 40:5, Ez 42:20, Ez 45:8, Na 1:12, So 3:15, Za 2:5, Za 14:11, Ap 21:12, Ap 21:21
60:19 Ps 36:9, Ap 21:23, Ap 22:5, Ps 3:3, Ps 4:2, Ps 62:7, Za 2:5, Lc 2:32
Réciproques : Gn 1:3, Dt 10:21, 2S 22:29, Jb 25:5, Ps 27:1, Ps 45:15, Ps 84:11, Es 2:5, Es 9:2, Es 10:17, Es 12:1, Es 24:23, Es 28:5, Es 30:26, Es 35:2, Es 41:10, Es 42:16, Es 45:17, Es 51:11, Es 60:1, Es 61:7, Jr 30:19, Jr 31:34, Mi 7:8, Ha 3:4, Za 14:7, Ml 4:2, Lc 9:32, Rm 9:4, 1Co 13:10, Ep 5:8, Col 1:12, 1Th 4:17, 2Th 2:16, He 4:9, Jc 1:17, 1Jn 1:5, Ap 1:16, Ap 6:12, Ap 12:1, Ap 21:11
60:20 Ps 27:1, Ps 84:11, Am 8:9, Ml 4:2, Es 25:8, Es 30:19, Es 35:10, Ap 7:15-17, Ap 21:4
Réciproques : Js 10:12, 2S 22:29, Jb 25:5, Ps 45:15, Es 30:26, Es 42:16, Es 51:11, Es 60:1, Es 61:7, Es 65:19, Jr 31:12, Jr 31:13, Mi 7:8, Ha 3:4, Za 14:7, 1Co 13:10, Ep 5:8, Col 1:12, 1Th 4:17, 2Th 2:16, He 4:9, Ap 1:16, Ap 6:12, Ap 7:17, Ap 12:1, Ap 21:11, Ap 21:23, Ap 21:25, Ap 22:5
60:21 Es 4:3-4, Es 51:2, Es 62:4, Za 14:20-21, 2P 3:13, Ap 21:27, Ps 37:11, Ps 37:22, Mt 5:5, Ap 5:10, Ap 21:7, Es 29:23, Es 43:7, Es 45:11, Es 61:3, Ps 92:13, Mt 15:13, Jn 15:2, Ep 2:10, Es 43:21, Es 44:23, Es 49:3, Ep 1:6, Ep 1:12, Ep 2:7, 2Th 1:10
Réciproques : Ps 37:9, Ps 37:18, Pr 11:28, Ct 4:13, Es 1:26, Es 4:2, Es 26:2, Es 26:15, Es 32:16, Es 33:5, Es 35:2, Es 35:8, Es 41:19, Es 46:13, Es 51:16, Es 54:14, Es 55:13, Es 62:12, Jr 2:21, Jr 31:23, Ez 36:14, Ez 37:25, Ez 47:12, Am 9:15, Ab 1:17, So 3:13, Jn 15:1, Jn 15:8, Ac 11:18, Rm 16:15, 2Co 5:5, Ph 1:11
60:22 Es 66:8, Dn 2:35, Dn 2:44, Mt 13:31-32, Ac 2:41, Ac 5:14, Ap 7:9, Es 5:19, Ha 2:3, Lc 18:7, He 10:36, 2P 3:8
Réciproques : Dt 32:35, Esd 3:12, Jb 12:23, Jb 24:1, Ps 72:7, Es 27:6, Jr 3:16, Jr 30:19, Mi 4:7, Za 10:10, Mc 4:31, He 10:37, 2P 2:3