Esaïe 63:3-4
(Annotée Neuchâtel)
3
J'ai été seul à fouler au pressoir ; parmi les peuples, personne n'a été avec moi ; et je les ai foulés dans ma colère, piétinés dans ma fureur ; le jus a jailli sur mes habits, et j'ai souillé tout mon vêtement ;
4
car un jour de vengeance était dans mon coeur, et l'année de ma rédemption était venue.
Références croisées
63:3 Es 25:10, Lm 1:15, Ml 4:3, Ap 14:19-20, Ap 19:13-15, Es 63:1, Ap 20:1-15, Es 63:6, Es 34:2-5, 2R 9:33, Ez 38:18-22, Mi 7:10, Za 10:5Réciproques : Lv 26:28, Jg 15:8, 2S 23:9, Ps 7:5, Ps 60:12, Ps 74:3, Ps 88:8, Ps 108:13, Ps 119:118, Es 5:2, Es 10:6, Es 34:6, Es 59:16, Es 59:18, Es 63:5, Jr 50:26, Jl 3:13, Mi 1:3, Na 1:2, Mc 14:50, Rm 16:20, He 1:13
63:4 Es 34:8, Es 35:4, Es 61:2, Jr 51:6, Za 3:8, Lc 21:22, Ap 6:9-17, Ap 11:13, Ap 18:20
Réciproques : Lv 25:10, Ps 72:12, Es 9:7, Es 31:2, Es 47:3, Jr 46:10, Jr 50:4, Jr 50:15, Jr 50:26, Dn 7:22, Mi 1:3, Za 8:2, Lc 4:19, Ac 2:35, 2Th 1:8, He 10:30
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsEsaïe 63
- 63.3 Le sang des peuples broyés a jailli sur lui, comme le jus de la grappe sur les vêtements des travailleurs. Comparez
Joël 3.13; Apocalypse 19.13-15.
Le prophète distingue deux actes successifs de jugement : le premier, contre Edom; Jéhova l'a exécuté à lui seul, aucun des peuples n'a voulu l'aider, car tous lui étaient hostiles. Le second, contre ces peuples eux-mêmes; il l'a accompli également par sa seule force.
Les peuples : tout le inonde païen. Israël (Israël fidèle tout au moins) est laissé en dehors du tableau.
Les Pères de l'Eglise ont en général cru qu'il était question ici du Christ et de son sacrice expiatoire. Cette idée est absolument étrangère au contexte. Il est très clair qu'il s'agit ici de jugement, non de salut, et que le sang dont les vêtements du guerrier sont couverts n'est pas le sien propre, mais celui des peuples. - 63.4 Voyez
61.2et34.8.