Ezéchiel 16:3
(Annotée Neuchâtel)
Ezéchiel 16:3
et dis : Ainsi parle le Seigneur l'Eternel à Jérusalem : Par ton origine et ta naissance, tu es de la terre du Cananéen ; ton père était l'Amorrhéen et ta mère une Héthienne.
Références croisées
16:3 Ez 16:45, Ez 21:30, Gn 11:25, Gn 11:29, Js 24:14, Ne 9:7, Es 1:10, Es 51:1-2, Mt 3:7, Mt 11:24, Lc 3:7, Jn 8:44, Ep 2:3, 1Jn 3:10, Gn 15:16, Dt 20:17, 1R 21:26, 2R 21:11, Esd 9:1Réciproques : Js 5:1, Js 24:2, Jg 3:6, Ps 136:23, Es 43:27, Es 48:8, Ez 16:22, Ez 16:44, Ez 20:4, Os 12:7, Mt 14:11
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsEzéchiel 16
- 16.3 Ce verset et les suivants ne concernent pas spécialement la population de Jérusalem et ne lui attribuent point une origine jébusienne, c'est-à-dire amorrhéenne ou héthienne, comme on l'a cru. Il s'agit d'Israël lui-même dès l'époque de ses origines les plus reculées, lorsque de Canaan il vint habiter en Egypte et y tomba dans la plus douloureuse servitude.
De la terre du cananéen. C'était de là que venait Israël; Ezéchiel profite de cette circonstance pour reprocher au peuple d'avoir toujours eu, en quelque sorte, du sang cananéen dans les veines et de trahir, moralement parlant, une extraction païenne. Ce reproche n'a de valeur qu'autant que le prophète sait parfaitement que l'origine du peuple, matériellement parlant, est toute différente.
Les Amorhéens et les Héthiens étaient les peuples du pays de Canaan du milieu desquels sortaient les Israélites au moment de leur émigration en Egypte.