Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Genèse 40:14
(Annotée Neuchâtel)
Genèse 40:14 Si tu te souviens de moi quand tout ira bien pour toi, et si tu daignes user de bonté envers moi, parle de moi à Pharaon et fais-moi sortir de cette maison.

Références croisées

40:14 1S 25:31, Lc 23:42, 1Co 7:21, Js 2:12, 1S 20:14-15, 2S 9:1, 1R 2:7
Réciproques : Gn 41:9, Rt 3:1, Ne 5:19, Ac 23:18, Ep 1:16, He 13:3

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Genèse 40
  • 40.14 Si tu te souviens... C'est à tort que la plupart des versions traduisent : Mais souviens-toi..., car il n'y a pas l'impératif en hébreu, et le mot que l'on traduit par mais n'a ce sens qu'après une négation.