Comparer
Jean 3:6BAN 6 Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'Esprit est esprit.
DRB 6 Ce qui est né de la chair est chair ; et ce qui est né de l'Esprit est esprit.
KJV 6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
LSGS 6 {Ce qui est né 1080 5772 de 1537 la chair 4561 est 2076 5748 chair 4561, et 2532 ce qui est né 1080 5772 de 1537 l'Esprit 4151 est 2076 5748 esprit 4151.}
MAR 6 Ce qui est né de la chair, est chair ; et ce qui est né de l'Esprit, est esprit.
NEG 6 Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'Esprit est esprit.
S21 6 Ce qui est né de parents humains est humain et ce qui est né de l'Esprit est Esprit.
TR1550 6 τὸ γεγεννημένον ἐκ τῆς σαρκὸς σάρξ ἐστιν καὶ τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ πνεύματος πνεῦμά ἐστιν
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées