BCC ¹⁵ Elles sont une vanité, une oeuvre de tromperie ; au jour du châtiment, elles périront.

DRB ¹⁵ Elles sont vanité, un ouvrage de déception*: elles périront au temps de leur visitation.

LSG ¹⁵ Elles sont une chose de néant, une oeuvre de tromperie ; Elles périront, quand viendra le châtiment.

NEG ¹⁵ Elles sont une chose de néant, une œuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.

WLC ¹⁵ הֶ֣בֶל הֵ֔מָּה מַעֲשֵׂ֖ה תַּעְתֻּעִ֑ים בְּעֵ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם יֹאבֵֽדוּ׃