BAN ³³ Si, à la manière des hommes, j'ai caché mes fautes,
Renfermant mon iniquité dans mon sein,

LSG ³³ Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,

NEG ³³ Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,

OST ³³ Si j'ai caché, comme Adam, mes fautes; si j'ai enfermé mon crime dans mon sein,

VULC ³³ Si abscondi quasi homo peccatum meum,
et celavi in sinu meo iniquitatem meam ;

WLC ³³ אִם־ כִּסִּ֣יתִי כְאָדָ֣ם פְּשָׁעָ֑י לִטְמ֖וֹן בְּחֻבִּ֣י עֲוֺֽנִי׃