Job 40:14
(Annotée Neuchâtel)
Job 40:14
C'est le chef-d'oeuvre de Dieu ; Son créateur lui a fourni sa faux,
Références croisées
40:14 Ps 44:3, Ps 44:6, Es 40:29, Rm 5:6, Ep 2:4-9Réciproques : 2Co 1:9
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsJob 40
- 40.14 Il est le chef-d'œuvre de Dieu, littéralement : les prémices des voies de Dieu, comme si Dieu avait en sa faveur donné libre carrière à sa force créatrice encore toute fraîche. Ici, comme
39.20, il est parlé de Dieu à la troisième personne.
Sa faux : ses incisives énormes.
On a parfois traduit tout autrement : Son créateur (seul) approche de lui son épée, c'est-à-dire peut le faire mourir.