Job 40
(Annotée Neuchâtel)
1
L'Eternel adressa la parole à Job du milieu du tourbillon, et dit :
2 Voyons, ceins tes reins comme un homme ;
Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.
3 Veux-tu donc anéantir mon droit,
Me condamner pour te justifier !
4 As-tu un bras pareil à celui de Dieu ?
Peux-tu, comme lui, faire tonner ta voix ?
5 Orne-toi de majesté et de grandeur ;
Revêts-toi de splendeur et de magnificence !
6 Donne un libre cours aux accès de ta colère,
Regarde tous les hautains et abaisse-les !
7 Regarde tous les hautains, humilie-les ;
Ecrase sur place les méchants.
8 Cache-les tous dans la poussière,
Cache leurs visages dans l'obscurité.
9 Alors, moi aussi, je te louerai
De ce que ta droite te procure du secours.
10 Voici l'hippopotame, que j'ai fait en même temps que toi ;
Il mange de l'herbe comme le boeuf.
11 Voici, sa force est dans ses reins,
Sa vigueur dans les muscles de son ventre.
12 Il raidit sa queue comme un cèdre,
Les nerfs de ses cuisses sont entrelacés.
13 Ses os sont des tubes d'airain,
Ses côtes comme des barres de fer.
14 C'est le chef-d'oeuvre de Dieu ;
Son créateur lui a fourni sa faux,
15 Car des montagnes [entières] produisent son fourrage,
Tandis que tous les animaux des champs se jouent près de lui.
16 Il se couche sous les lotus,
Dans la retraite des roseaux et des marais.
17 Les lotus le couvrent de leur ombre,
Les saules de là rivière l'environnent.
18 Si un fleuve s'emporte, il ne s'effraie pas,
Il reste calme, quand un Jourdain monte jusqu'à sa gueule.
19 Peut-on l'attaquer face à face,
Le prendre dans des filets pour lui percer le nez ?
20 Tireras-tu le crocodile à l'hameçon ?
Lui presseras-tu la langue avec ta ligne ?
21 Lui mettras-tu un jonc dans le nez ?
Lui perceras-tu la joue avec un crochet ?
22 T'adressera-t-il de nombreuses supplications ?
Te dira-t-il de douces paroles ?
23 Fera-t-il alliance avec toi ?
Le prendras-tu pour esclave à toujours ?
24 Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau ?
Le mettras-tu à l'attache pour tes jeunes filles ?
25 Des associés en feront-ils commerce ?
Le partageront-ils entre les Cananéens ?
26 Couvriras-tu sa peau de dards,
Sa tête de harpons ?
27 Porte ta main sur lui !
Si tu songes à l'attaquer, tu ne recommenceras pas.
28 Voici, on est trompé dans son attente;
N'est-on pas atterré à son seul aspect ?
2 Voyons, ceins tes reins comme un homme ;
Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.
3 Veux-tu donc anéantir mon droit,
Me condamner pour te justifier !
4 As-tu un bras pareil à celui de Dieu ?
Peux-tu, comme lui, faire tonner ta voix ?
5 Orne-toi de majesté et de grandeur ;
Revêts-toi de splendeur et de magnificence !
6 Donne un libre cours aux accès de ta colère,
Regarde tous les hautains et abaisse-les !
7 Regarde tous les hautains, humilie-les ;
Ecrase sur place les méchants.
8 Cache-les tous dans la poussière,
Cache leurs visages dans l'obscurité.
9 Alors, moi aussi, je te louerai
De ce que ta droite te procure du secours.
10 Voici l'hippopotame, que j'ai fait en même temps que toi ;
Il mange de l'herbe comme le boeuf.
11 Voici, sa force est dans ses reins,
Sa vigueur dans les muscles de son ventre.
12 Il raidit sa queue comme un cèdre,
Les nerfs de ses cuisses sont entrelacés.
13 Ses os sont des tubes d'airain,
Ses côtes comme des barres de fer.
14 C'est le chef-d'oeuvre de Dieu ;
Son créateur lui a fourni sa faux,
15 Car des montagnes [entières] produisent son fourrage,
Tandis que tous les animaux des champs se jouent près de lui.
16 Il se couche sous les lotus,
Dans la retraite des roseaux et des marais.
17 Les lotus le couvrent de leur ombre,
Les saules de là rivière l'environnent.
18 Si un fleuve s'emporte, il ne s'effraie pas,
Il reste calme, quand un Jourdain monte jusqu'à sa gueule.
19 Peut-on l'attaquer face à face,
Le prendre dans des filets pour lui percer le nez ?
20 Tireras-tu le crocodile à l'hameçon ?
Lui presseras-tu la langue avec ta ligne ?
21 Lui mettras-tu un jonc dans le nez ?
Lui perceras-tu la joue avec un crochet ?
22 T'adressera-t-il de nombreuses supplications ?
Te dira-t-il de douces paroles ?
23 Fera-t-il alliance avec toi ?
Le prendras-tu pour esclave à toujours ?
24 Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau ?
Le mettras-tu à l'attache pour tes jeunes filles ?
25 Des associés en feront-ils commerce ?
Le partageront-ils entre les Cananéens ?
26 Couvriras-tu sa peau de dards,
Sa tête de harpons ?
27 Porte ta main sur lui !
Si tu songes à l'attaquer, tu ne recommenceras pas.
28 Voici, on est trompé dans son attente;
N'est-on pas atterré à son seul aspect ?
Références croisées
40:1 Jb 40:6, Jb 38:1Réciproques : Jb 11:5, Jb 16:21, Jb 23:3
40:2 Jb 9:3, Jb 33:13, Ec 6:10, Es 45:9-11, Es 50:8, 1Co 10:22, Es 40:14, 1Co 2:16, Jb 3:11-12, Jb 3:20, Jb 3:23, Jb 7:12, Jb 7:19-21, Jb 9:17-18, Jb 9:32-35, Jb 10:3-7, Jb 10:14-17, Jb 13:21-27, Jb 14:16-17, Jb 16:11-21, Jb 19:6-11, Jb 27:2, Jb 30:21, Ez 18:2, Mt 20:11, Rm 9:19-23, Rm 11:34-36
Réciproques : Jb 8:3, Jb 13:15, Jb 21:22, Jb 33:12, Pr 25:2, Jr 49:19, Jr 50:24, Dn 4:35, Ac 11:17, Rm 9:20
40:3 Réciproques : Jb 34:31, Jb 42:6, Jc 4:7
40:4 Jb 42:6, Gn 18:27, Gn 32:10, 2S 24:10, 1R 19:4, Esd 9:6, Esd 9:15, Ne 9:33, Ps 51:4-5, Es 6:5, Es 53:6, Es 64:6, Dn 9:5, Dn 9:7, Lc 5:8, Lc 15:18-19, Lc 18:13, 1Tm 1:15, Jb 9:31-35, Jb 16:21, Jb 23:4-7, Jb 31:37, Jb 21:5, Jb 29:9, Jg 18:19, Ps 39:9, Pr 30:32, Mi 7:16, Ha 2:20, Za 2:13
Réciproques : Gn 18:30, Gn 44:16, Lv 13:12, Lv 13:23, 1S 7:6, 2S 6:22, 1R 18:21, Jb 1:22, Jb 13:2, Jb 13:15, Jb 13:22, Jb 30:8, Jb 31:35, Ps 106:33, Es 43:26, Es 52:15, Lm 1:11, Lm 3:29, Ez 16:63, Jon 4:9, So 1:7, Mt 15:27, Mc 14:31, Rm 6:21, 1Co 4:4, Ga 3:11
40:5 Jb 34:31-32, Rm 3:19, Jb 33:14, 2R 6:10, Ps 62:11, Jr 31:18-19
Réciproques : Gn 38:26, Lv 13:23, Jg 18:19, 1R 18:21, Jb 6:26, Jb 13:2, Jb 13:15, Jb 13:22, Jb 31:35, Jb 33:29, Ps 39:9, Ps 106:33, Es 43:26, Ez 16:63, Jon 4:9, So 1:7, Mt 15:27, Mc 14:31, Rm 9:20
40:6 Jb 38:1, Ps 50:3-4, He 12:18-20, 2P 3:10-12
Réciproques : Jb 40:1
40:7 Jb 13:22, Jb 23:3-4, Jb 38:3, Jb 42:4
Réciproques : Jb 13:18, Es 41:1, Es 41:21, Es 43:26, 1P 1:13
40:8 Ps 51:4, Rm 3:4, Es 14:27, Es 28:18, Ga 3:15, Ga 3:17, He 7:18, Jb 10:3, Jb 27:2-6, Jb 32:2, Jb 34:5-6, Jb 35:2-3
Réciproques : 1S 15:20, Jb 4:17, Jb 6:26, Jb 8:3, Jb 11:5, Jb 13:15, Jb 13:18, Jb 15:6, Jb 18:4, Jb 19:7, Jb 33:12, Jb 34:13, Jb 34:17, Jb 36:23, Ps 39:10, Ec 3:18, Es 41:1, Es 43:26, Es 45:9, Jr 36:29, Ez 18:25, Ez 26:14, Ez 33:17, Ml 3:13, Mt 20:13, Jn 12:10, Ac 11:17, Rm 9:20
40:9 Jb 9:4, Jb 23:6, Jb 33:12-13, Ex 15:6, Ps 89:10, Ps 89:13, Es 45:9, 1Co 10:22, Jb 37:4-5, Ps 39:3-9
Réciproques : Ex 9:17, 1S 2:10, 1S 17:10, 2S 22:14, 2Ch 13:12, 2Ch 32:8, Jb 9:13, Jb 9:19, Jb 15:25, Jb 25:2, Jb 26:14, Jb 31:23, Jb 35:9, Jb 41:10, Ps 18:13, Ps 18:14, Ps 29:4, Es 30:30, Es 33:5, Es 36:20, Es 40:18, Jr 15:12, Jr 50:24, Jr 51:16, Ez 10:5, Ez 13:5, Ez 22:14, Ez 28:6, Dn 4:35, Lc 1:51, Lc 14:32, Lc 18:14, Jn 12:10, Jn 12:29, Ac 5:39, Ac 9:5, Ac 11:17, Ap 19:6
40:10 Jb 39:19, Ps 93:1, Ps 104:1-2, Es 59:17, 1Ch 29:11, Ps 21:5, Ps 45:3-4, Mt 6:13, 2P 1:16-17, Jud 1:24-25, Ex 28:2, Ps 50:2, Ps 90:16-17, Ps 149:4, Es 4:2, 1Co 15:54
Réciproques : Nb 16:27, Est 1:4, Jb 9:19, Jb 37:22, Ps 76:5, Pr 31:25, Es 2:11, Jr 13:9, Jr 43:12, Jr 48:29, Lc 14:11, Ac 9:5, Jc 4:6
40:11 Jb 20:23, Jb 27:22, Dt 32:22, Ps 78:49-50, Ps 144:6, Rm 2:8-9, Ex 9:16-17, Ex 15:6, Ex 18:11, Es 2:11-12, Es 2:17, Es 10:12-19, Ez 28:2, Dn 4:37, Dn 5:20-23, Ab 1:3-4, Ml 4:1, Lc 18:14, Ac 12:22-23, Jc 4:6, 1P 5:5-6
Réciproques : Nb 16:27, Jg 4:17, 2S 22:28, 1R 20:32, 2R 14:13, Ne 9:10, Jb 26:12, Ps 36:11, Ps 94:2, Ps 101:5, Ps 119:21, Ps 138:6, Pr 15:25, Es 5:15, Es 10:33, Es 22:19, Es 23:9, Es 26:5, Es 40:4, Jr 50:31, Ez 28:17, Dn 4:24, Ha 2:4, 2Co 10:5
40:12 Ps 60:12, Pr 15:25, Es 10:6, Za 10:5, Ml 4:3, Rm 16:20, Jb 36:20, Ec 11:3, Ac 1:25
Réciproques : Ex 14:24, Ex 18:11, Jg 4:17, 2S 22:28, 1R 20:32, 2R 14:13, 2Ch 28:19, Ne 9:10, Jb 26:12, Ps 7:5, Ps 36:11, Ps 59:11, Ps 78:66, Ps 94:2, Ps 101:5, Ps 119:21, Ps 138:6, Pr 16:5, Pr 29:23, Es 5:15, Es 10:12, Es 10:33, Es 22:19, Es 23:9, Jr 50:31, Ez 17:24, Ez 28:17, Dn 4:24, Dn 4:37, Dn 5:20, Mi 1:3, Ha 2:4, 2Co 10:5
40:13 Jb 14:13, Ps 49:14, Es 2:10, Jb 36:13, Est 7:8, Jn 11:44
Réciproques : Ps 7:5, Ps 63:9
40:14 Ps 44:3, Ps 44:6, Es 40:29, Rm 5:6, Ep 2:4-9
Réciproques : 2Co 1:9
40:15 Jb 40:15-24, Gn 1:24-26, Jb 40:20, Jb 39:8, Ps 104:14
Réciproques : Gn 1:22, Gn 1:30, Ps 8:8, Ps 50:10
40:16 Réciproques : Jb 41:22
40:17 Jb 41:23
Réciproques : Jb 10:11
40:18 Jb 7:12, Es 48:4
Réciproques : Jb 6:12, Jb 10:11, Ap 9:9
40:19 Jb 26:13, Ps 104:24, Ps 7:12, Es 27:1
Réciproques : Jb 41:33
40:20 Jb 40:15, Ps 147:8-9, Ps 104:14, Ps 104:26
Réciproques : Gn 1:30, Gn 6:21, Jb 39:8
40:21 Es 19:6-7, Es 35:7
40:22 Lv 23:40, Es 15:7, Ez 17:5
40:23 Es 37:25, Ps 55:8, Es 28:16, Gn 13:10, Js 3:15
Réciproques : Ez 47:18
40:24 Jb 41:1-2