Osée 14:3 (Annotée Neuchâtel)

Osée 14:3

(Annotée Neuchâtel)

Osée 14:3 Assur ne nous sauvera pas, nous ne monterons pas sur des chevaux et nous ne dirons plus : notre dieu, à l'ouvrage de nos mains ; car en toi l'orphelin trouve compassion.

Références croisées

14:3 Os 5:13, Os 7:11, Os 8:9, Os 12:1, 2Ch 16:7, Ps 146:3, Jr 31:18-22, Dt 17:16, Ps 20:7-8, Ps 33:17, Es 30:2, Es 30:16, Es 31:3, Es 36:8, Os 14:8, Os 2:17, Es 1:29, Es 2:20, Es 27:9, Ez 36:25, Ez 37:23, Ez 43:7-9, Mi 5:10-14, Za 13:2, Ex 22:22-24, Ps 10:14, Ps 68:5, Ps 146:9, Pr 23:10-11, Jn 14:18
Réciproques : Gn 10:11, Nb 24:22, Dt 4:30, Dt 10:18, Js 11:6, Js 24:23, 1S 7:4, 2R 16:7, 1Ch 1:17, Esd 4:2, Es 2:7, Es 2:8, Es 10:20, Es 31:1, Jr 2:36, Jr 49:11, Lm 5:3, Ez 29:16, Mi 5:13, So 1:3

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Osée 14

14.3 L'action de grâce future par laquelle Israël pardonné et purifié glorifiera Dieu est mise d'avance dans sa bouche. Israël renonce définitivement à tous ses anciens appuis charnels :
1. à la protection de l'Assyrie
2. à sa propre force militaire (les chevaux); peut-être le prophète pense-t-il ici au secours de l'Egypte d'où Israël tirait ses chevaux et avec laquelle il faisait alliance contre Assur (7.11); comparez Psaumes 33.16-17; Esaïe 31.1,3
3. au secours qu'il demandait aux idoles.
L'orphelin, type du faible abandonné, par conséquent de la détresse désespérée où Israël se trouvera, une fois le châtiment consommé.